Escrita disciplinar: contribuições para o ensino de língua portuguesa na graduação
DOI:
https://doi.org/10.5007/2175-8026.2016v69n3p141Resumo
Objetivamos neste artigo: (1) descrever uma proposta de ensino de escrita para cursos de graduação orientada pelos princípios teórico-metodológicos que norteiam a abordagem de Escrita nas Disciplinas e (2) identificar e analisar as percepções de graduandos sobre a implementação desse tipo de metodologia de ensino da escrita. Para isso, aplicamos um questionário com estudantes do Curso de Ciência da Computação que cursaram a disciplina Leitura e Produção de Textos (LPT), ofertada para diferentes cursos de graduação de uma universidade pública do interior paraibano. Os depoimentos desses alunos apontam para o reconhecimento de que é necessário ensinar na universidade a escrita acadêmica; de que esse ensino deve ser específico; de que um dos fatores que contribuem para o processo de apropriação dos textos acadêmicos é a prática de escrevê-los; e de que o aluno pode ser um agente da aprendizagem, indicando para o professor de LPT textos específicos da sua área.
Referências
AQUINO, I. de S. Como falar em encontros científicos: do seminário em sala de aula a congressos internacionais. 3ª ed. João Pessoa: Editora Universitária/UFPB, 2007.
BARWASHI, A. S.; HEIFF, M. J. Genre - An introduction to history, theory, research, and pedagogy. Fort Collins: The WAC Clearinghouse, 2010.
BAZERMAN, C. Genre and Cognitive Development: Beyond Writing to Learn. In: BAZERMAN, C.; BONINI, A.; FIGUEIREDO, D. (Eds.). Genre in a changing world. Fort Collins: The WAC Clearinghouse/West Lafayette: Parlor Press, 2009. p. 279-294.
BAZERMAN, C. The informed writer: using sources in the disciplines. Boston, Toronto: Hought Mifflin Company, 1995. p. 379-389.
_______. Shaping written knowledge: The genre and activity of the experimental article in science. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 1988.
_______. Gêneros Textuais, tipificação e interação. São Paulo: Cortez, 2005 [2004].
BAZERMAN, C.; PRIOR, P. A participação nos mundos socioletrados emergentes. In: HOFFNAGEL, J.C.; DIONÍSIO, A.P. (Orgs.). Escrita, gênero e interação social. São Paulo: Cortez, 2007 [2005]. p.150-197.
BAZERMAN, C.; PRIOR, P. Participating in Emergent Socio-Literate Worlds. A participação nos mundos socioletrados emergentes. In: BERKENKOTTER, C.; Huckin, T. Genre knowledge in disciplinary communication: Cognition/culture/power. Hillsdale, NJ: Erlbaum, 1995.
BAZERMAN, C; RUSSELL, D. (Eds.). Writing selves/writing society. Retrieved from Colorado State University, WAC Clearinghouse: http://wac.colostate. edu/books/selves_society/, 2004.
BAZERMAN, C.; LITTLE, J.; BETHEL, L.; CHAVKIN, T.; FOUQUETTE, D.; GARUFIS, J.. Reference Guide to Writing Across the Curriculum. Parlor Press and The WAC Clearinghouse, 2005.
BECHER, T. Towards a Definition of Disciplinary. Cultures, Studies in Higher Education, VI, 1981, p. 109-122.
_________. The Cultural View. In B. R. Clark (Ed.), Perspectives on Higher Education: Eight Disciplinary and Comparative Views (Berkeley, CA: University of California Press), 1984.
BERKENKOTTER, C; HUCKIN, T. Genre knowledge in disciplinary communication: Cognition/culture/power. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum, 1995.
BRITTON, J. Language and learning. London: Penguin, 1979.
CARROLL, A. L. Rehearsing New Roles: how college student develop as writers. Illinois: Southern Illinois University Press, 2002.
CASTANHEIRA, M. L.; STREET, B.; CARVALHO, G. Navigation across academic contexts: Campo and Angolan students in a Brazilian university. In.: GREEN; J. L; BAKER, W. D. Pedagogies – an Internacional Journal, Routledge, vol. 10, nº 1, January-March, p. 70-85, 2015.
DEVITT, A. J. Teaching Critical Genre Awareness. In: BAZERMAN, C.; BONINI, A.; FIGUEIREDO, D. (Orgs.). Genre in a Changing World. Fort Collins: The WAC Clearinghouse and Parlor Press, 2009. p. 342-355.
ETGES. N. J. Ciência, interdisciplinaridade e educação. In: JANTSCH, A.P; BIANCHETTI, L. (Orgs.). Interdisciplinaridade para além da filosofia do sujeito Petrópolis. Rio de Janeiro: Vozes, 2011. p. 60 -94.
FIAD, R. S. A escrita na universidade. Revista da ABRALIN, v. Eletrônico, n. Especial, p. 357-369, 2011.
FISCHER, A. Sentidos situados em eventos de letramento na esfera acadêmica. Educação, Santa Maria, v. 35, n. 1, p. 215-228, maio/ago, 2010. Disponível em: http://www.ufsm.br/revistaeducacao. Acesso em 28 de maio de 2014.
_______. Práticas de letramento acadêmico em um curso de Engenharia Têxtil: o caso dos relatórios e suas dimensões escondidas. Scripta, v. 16, p. 54-67, out, 2011.
HAYS, J. R.; FLOWER, L. S. Identifying the organization of writing processes. In: GREGG, L. W.; STEINBERG, E. R. (Ed.). Cognitive processes in writing. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 1980. p. 3-30.
HYLAND, K. Disciplinary discourse: social interactions in academic writing. London: Longman, 2004 [2000].
JOHNS, A. M. Text, Role and Context: Developing Academic Literacies. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
___________. (Ed). Genre in the Classroom: Multiple Perspectives. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 2002.
LEA, M. R; STREET, B. V. Student writing in higher education: an academic literacies approach. Studies in Higher Education, v. 23, issue 2, jun., p.157, 1998.
LILLIS, T. Whose ‘Common Sense’? Essayist literacy and the institutional practice of mystery. In: JONES, C.; TURNER, J.; STREET, B. (orgs.). Students writing in the university: cultural and epistemological issues. Amsterdam: John Benjamins, pp. 127-140, 1999.
LILLIS, T.; SCOTT, M. Defining academic literacies research: issues of epistemology, ideology and strategy. Journal of Applied Linguistics, 4, p.5-32, 2007.
MARINHO, M. A escrita nas práticas de letramento acadêmico. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 10, n. 2, p. 363-386, 2010.
McLEOD, S.; MARGO. S. Academic Writing: Interdisciplinary Perspectives on communication Acrossthe Curriculum. Sage Publications, Newbury Park, CA 1992. Publicação online em 2000. Disponível em http://aw.colostate.edu/books/ Acesso em novembro de 2013.
LEITE, M. Q. Resumo. São Paulo: Editora Paulistana, 2009.
LUCENA, Maria Inêz Probst. Práticas de linguagem na realidade da sala de aula: contribuições da pesquisa de cunho etnográfico em Linguística Aplicada. D.E.L.T.A., 31-especial, 2015 (67-95)
MOTTA-ROTH, D. Rhetorical Features and Disciplinary Cultures: A Genre-Based Study of Academic Book Reviews in linguistics, Chemistry, and Economics. 1995; Tese de Doutorado (Doutorado em Linguística Aplicada) – Universidade Federal de Santa Catarina.
MOTTA-ROTH, D.; HENDGES, G. R. Produção textual na universidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.
MACHADO, R; LOUSADA, E.; ABREU-TARDELLI. Resumo. São Paulo: Parábola, 2004.
PASQUOTTE-VIEIRA, Eliane A. Letramentos Acadêmicos (re)significações e (re)posicionamentos de sujeitos discursivos. 2014. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2014.
SILVA, E. M. da. Resumo acadêmico. In:_____________ (Org). Professora, como é que se faz? Campina Grande: Bagagem, 2012; p.43-64.
STREET, B. Hidden Features of Academic Paper Writing. Working Papers in Educational Linguistics, UPenn Vol. 24, no 1, p. 1-17, 2009.
SWALES, J. Repensando gêneros: uma nova abordagem ao conceito de comunidade discursiva. In: BEZERRA, B.; BIASI-RODRIGUES, B.; CAVALCANTE, M. (Orgs.). Gêneros e sequências textuais. Recife: Edupe, 2009 [1992]. p. 197-220.
_______. Genre Analysis: English in academic and research settings. Cambridge: University Press, 1990.
WAZLAWICK, R. S. Metodologia de Pesquisa para Ciência da Computação. Rio de Janeiro: Elsevier Editora, 2009.
XAVIER, A. C. Como fazer e apresentar trabalhos científicos em eventos acadêmicos. Recife: RESPEL, 2010.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
A revista Ilha do Desterro publica artigos e resenhas inéditos, referentes as áreas de Inglês, Literaturas em Língua Inglesa e Estudos Culturais. Publica volumes mistos e/ou temáticos, com artigos e resenhas em inglês e português.
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.