Domesticity in the trilogies of Sean O’Casey and Yu Ch'i-jin
DOI:
https://doi.org/10.5007/2175-8026.2020v73n2p99Abstract
This article examines Sean O’Casey and Yu Ch’i-jin’s portrayal of the domestic realm in the Dublin Trilogy of the 1920s and Nongchon Trilogy of the 1930s, respectively. Yu is indebted to O’Casey for his themes and style in playwrighting, for he saw O’Casey’s works as models for his own dramatic depictions of colonial Korea. A close study of Yu’s approach and the two trilogies reveal that his “deep-rooted admiration” for O’Casey does not indicate Yu’s aims to Westernize Korean theatre, but rather reveals his desire to impact the Korean audiences with realistic depictions of their everyday struggles. Using Lionnet and Shih’s idea of “minor transnationalism,” I argue that this lateral relationship is an instance of transcolonial solidarity in which Yu echoes O’Casey’s methodology to contribute to establishing a national theatre and drama tradition as did O’Casey to the Abbey Theatre.
References
Brazeau, Robert. "Sean O'Casey's Dublin Trilogy and the "Promise" of Metropolitan Modernity." Studies in the Literary Imagination 41.1 (2008): 21-46.
Kim, Chul. Reading Colonial Korea through Fiction: The Ventriloquists. Translated by Hye-Joon Yoon, Lexington Books, 2018.
Lionnet, Francoise, and Shu-mei Shih, editors. Minor Nationalism. Duke University Press, 2005.
McDonald, Ronan. “Sean O'Casey's Dublin Trilogy: Disillusionment to Delusion.” The Cambridge Companion to Twentieth-Century Irish Drama, edited by Shaun Richards, Cambridge University Press, 2004, pp. 136–149.
O’Casey, Sean. “Juno and the Paycock.” Sean O'Casey: Three Dublin Plays, by Sean O'Casey, Farrar, Straus and Giroux, 1998, pp. 63–148.
O’Casey, Sean. “The Plough and the Stars.” Sean O'Casey: Three Dublin Plays, by Sean O'Casey, Farrar, Straus and Giroux, 1998, pp. 149-247.
O’Casey, Sean. “The Shadow of a Gunman.” Sean O'Casey: Three Dublin Plays, by Sean O'Casey, Farrar, Straus and Giroux, 1998, pp. 1-62.
Pierse, Michael. “The Shadow of Sean: O'Casey, Commitment and Writing Dublin's Working Class.” Saothar (Irish Labour History Society), vol. 35, 2010, pp. 69–85.
Yu, Ch’i-jin. Complete Works of Dongrang Yoo Chi-jin: Autobiography/Correspondences. Vol. 9, Seoul Institute of the Arts Press, 1993.
Yu, Ch’i-jin. Landscape of the Village with the Willow Tree. Translated by JiHyea Hwang.
Yu, Ch’i-jin. “Sean O'Casey and I: Dong-A Ilbo (Dong-A Daily) 1935.7.7-7.10” Three Plays, translated by Won-Jae Jang, Colin Smythe Limited, 2005, pp. 101–109.
Yu, Ch’i-jin. “The Ox” Korean Drama under Japanese Occupation. Translated by Jinhee Kim, Homa & Sekey Books, 2004.
Yu, Ch’i-jin. “The Shack” Korean Drama under Japanese Occupation. Translated by Jinhee Kim, Homa & Sekey Books, 2004.
