Los procesos de transferencia educativa entre países y su impacto en el surgimiento de una comunidad de especialistas en educación matemática: el caso de la construcción del currículo para la enseñanza básica de la ciudad de Buenos Aires
DOI:
https://doi.org/10.5007/2175-795X.2022.e84033Schlagworte:
Historia, Filosofía, Didáctica, Matemática, ParadigmaAbstract
En este artículo, nos adentramos en la escritura de la Historia del Currículo de Matemática para la Enseñanza Básica de la ciudad de Buenos Aires (1983-2004). Se entrecruzan para el análisis fuentes primarias y secundarias, además de la Memoria de los actores involucrados en esta Historia Presente, integrándolos en un esquema hermenéutico que da cuenta de la Historia del Currículo de Matemática en estas latitudes. Como conclusión se mostrará que el diseño curricular implementado en 2004 en la Ciudad de Buenos Aires, fue concebido por un grupo de investigación que se nutrió principalmente por los modos investigativos de la Teoría de Situaciones Didácticas, de Guy Brousseau, generando una comunidad de didactas a imagen y semejanza de dicha teoría, es decir bajo un paradigma. Para lograr este escrito, nuestro marco de referencia se inscribe en el esquema interpretativo de Cesar Lorenzano (1995, 1999), quien retoma los escritos del historiador de la Ciencia Tomas Kuhn (1971), y los flexibiliza, incluso para comprender los cambios en los movimientos referidos al arte. Su encuadre es clave a nuestros fines: los marcos interpretativos de un Historiador de la Ciencia no se originan ni en el sentido común, ni en la propia Ciencia, sino en la Filosofía de la Ciencia.
Literaturhinweise
AROSTEGUI, Julio. La historia del presente ¿una cuestión de método? In: SIMPOSIO DE HISTORIA ACTUAL, 4, 2004, Logroño, Riojas, ES. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos. 2004. p. 41-76. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1036594 Consultado el 12 dic 2019.
ARTIGUE, Michèle, TROUCHE, Luc. La tradition didactique française au-delà des frontières. Exemples de collaborations avec l’Afrique, l’Amérique latine et l’Asie. CFEM. 2016.
ARTIGUE, Michele; DOUADY, Regine, MORENO, Luis; GÓMEZ, Pedro. Ingeniería didáctica en educación matemática. Bogotá: Una empresa docente. 1995.
BLOCK SEVILLA, David. Entrevista concedida a Alejandra Deriard. 2020.
BROITMAN, Claudia, ITZCOVICH, Horacio. Taller de Resolución de Problemas, Tercer Ciclo. Buenos Aires: Municipalidad de Buenos Aires- Secretaría de Educación. Dirección General de Planeamiento. Dirección de Currículo. 1992.
BROITMAN, Claudia, ITZCOVICH, Horacio., QUARANTA, María, SADOVSKY, Patricia. Documento 6. Acerca de los Números Decimales. Una secuencia posible. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires: Dirección de Currícula. Buenos Aires. 2001.
BROUSSEAU, Guy. Processus de mathématisation. La mathématique à l'Ecole Elémentaire. APMEP, INRP/ENS,1972, p. 428-442. Disponible en https://guy-brousseau.com/952/processus-de-mathematisation/. Consultado el 12 dic. 2019.
BROUSSEAU, Guy. L’observation des activités didactiques. Revue Français de Pédagogie, INRP/ENS, 1978, p.130- 139. Disponible en https://www.persee.fr/doc/rfp_0556-7807_1978_num_45_1_1669 Consultado el 12 dic. 2019.
BROUSSEAU, Guy. Fundamentos y métodos de la Didáctica de la Matemática. Recherches en didactique des mathématiques, v. 7, n. 2, INRP/ENS, 1986, p. 33-115.
BROUSSEAU, Guy. Los diferentes roles del maestro. In: PARRA CECÍLIA, Saiz Irma. (comps.), Didáctica de Matemáticas. Buenos Aires: Paidós Educador. 1994.
BROUSSEAU, Guy. Educación y didáctica de las matemáticas. México.1999. Disponible en https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00466260. Consultado el 12 dic 2020.
CASTRO, Adriana; MOSCIARO, Haydee; PARRA, Cecilia; SAIZ, Irma. Los niños, los maestros y los números. 1º y 2º grado. Buenos Aires: Municipalidad de Buenos Aires. Secretaría de Educación. Dirección General de Planeamiento. Dirección de Currículo. 1992.
CHARTIER, Roger. El mundo como representación. París: Gedisa. 1992.
CHARTIER, Roger. Escribir las prácticas. Buenos Aires: Manantial. 1996.
COLOQUIO 30 años de investigación educativa en Argentina. Didácticas Específicas. Exposición de Patricia Sadovsky. Buenos Aires: Sociedad Argentina de Investigación En Educación, 2015. Disponible en: https://youtu.be/eRvXTzGiPDg Consultado el 12 dic. 2019.
DERIARD, Alejandra. Llegada de las ideas de la Didáctica de la Matemática Francesa a los documentos oficiales de la Municipalidad de Buenos Aires. Historia de la Educación, U. d. Salamanca, Ed. v. 39 , 2020a.p. 157-175. Disponible en https://revistas.usal.es/index.php/0212-0267/article/view/hedu202039157175 Consultado el 12 dic. 2020.
DERIARD, Alejandra. Manuales en Buenos Aires (1967-1987) en la búsqueda de una “vulgata escolar”. Racconto de un proceso de iniciación a la investigación. Revista História da Educação, v. 24, e-99373. 2020b. Disponible en https://www.scielo.br/j/heduc/a/KyzTvSqnjwYzqBS6QyqkJrd/?lang=es, consultado el 12 dic. 2020.
DIKER, Gabriela, TERIGI, Flavia. El PTFD: Un balance todavía provisorio pero ya necesario. Revista del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Educación, v. 4, p. 78-91. Buenos Aires: UBA. 1995.
DIRECCIÓN DE PLANEAMIENTO CURRICULAR Diseño Curricular de la Ciudad de Buenos Aires de 1987. Buenos Aires: Dirección de Planeamiento Curricular. 1987.
DOUADY, Regine. Nacimiento y desarrollo de la didáctica de las matemáticas en Francia: rol de los IREM. Ingeniería Didáctica En Educación Matemática, Bogotá: una empresa docente, p.1-6, 1995.
FONT, Vincent. Epistemología y Didáctica de las Matemáticas. Colección Digital Eudoxus, v. 11, p 1-29, 2009. Disponible en https://irem.pucp.edu.pe/wp-content/uploads/2011/10/socializacion_1_font_ii_coloquio.pdf Consultado el 12 dic.2019.
FUENLABRADA, Irma. Entrevista concedida a Alejandra Deriard. 2020.
GASCÓN, Joseph. Evolución de la didáctica de las matemáticas como disciplina científica. Recherches en didactique des mathématiques, v. 18. p. 7-33.1999.
GIRI, Leandro; GIRI, Matías. Recuperando un Programa Kuhniano en Historia de la Ciencia. Cuadernos de Filosofía. Buenos Aires: CONICET , v. 38, p. 75-98, 2020. https://revistas.udec.cl/index.php/cuadernos_de_filosofia/article/view/2464/2744 Consultado el 12 jun. 2021.
GODINO, Juan. Hacia una teoría de la Educación Matemática. In: GODINO Área de conocimiento: Didáctica de la Matemática. Madrid: Sìntesis.1991.
ITZCOVICH, Horacio. Entrevista concedida a Alejandra Deriard. 2020.
KUHN, Tomas. La estructura de las revoluciones científicas. Ed. 27 reimpresión ed. (C. A., Trad.) México: Fondo de Cultura Económica. 1971.
LAKATOS, Irme. Historia de la ciencia y sus reconstrucciones racionales. Madrid: Tecnos. 1982.
LORENZANO, César. Cinco tesis para la historia de la ciencia. In: JORNADAS DE EPISTEMOLOGÍA DE LAS CIENCIAS ECONÓMICAS, 24. 1995. Buenos Aires: FEPAI. 1995.
LORENZANO, Cesar. La concepción de la ciencia de Thomas Kuhn. In: SCARANO, E. (ed.) Metodología de las ciencias sociales, p. 221-244, Buenos Aires, 1999.
PARRA, Cecilia. Entrevista concedida a Alejandra Deriard. 2017.
PARRA, Cecilia.; SADOVSKY, Patricia; SAIZ, Irma. PTFD Número y sistema de numeración: documento curricular. Buenos Aires: Ministerio de Educación de la Nación. 1994.
PARRA, Cecilia.; SADOVSKY, Patricia; SAIZ, Irma. PTFD Didáctica de la Matemática, una disciplina que postula su autonomía para abordar un objeto específico. Matemática y su Enseñanza. Argentina: Ministerio De Cultura Y Educación. 1994.
PARRA, Cecilia.; SADOVSKY, Patricia; SAIZ, Irma. PTFD Enseñanza de matemática: documento curricular. Buenos Aires: Ministerio de Educación de la Nación.1995.
PARRA, Cecilia.; BROITMAN, Claudia; ITZCOVICH, Horacio. Matemática. Documento de trabajo Nº 1- Actualización Curricular. Buenos Aires: Municipalidad de Buenos Aires. Secretaría de Educación. Dirección General de Planeamiento. Dirección de Currículo. 1995.
PARRA, Cecilia; BROITMAN, Claudia; SAIZ Irma. Actualización Curricular Matemática. Documento 2. Buenos Aires: Dirección de Currícula. Secretaría de Educación Ciudad Buenos Aires.1996.
PARRA, Cecilia.; BROITMAN, Claudia.; ITZCOVICH, Horacio, SADOVSKY, Patricia. Matemática Documento de trabajo Nº 4- Operaciones-. Buenos Aires: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Secretaría de Educación. Dirección General de Planeamiento. Dirección de Currículo.1997.
PARRA, Cecilia; BROITMAN, Claudia; ITZCOVICH, Horacio; SADOVSKY, Patricia. Matemática. Documento de trabajo Nº 5- Geometría segundo ciclo. Buenos Aires: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Secretaría de Educación. Dirección General de Planeamiento. Dirección de Currículo.1998.
PARRA, Cecilia; SAIZ, Irma. Didáctica de Matemática, aportes y reflexiones. Buenos Aires: Paidós. 1994.
PARRA, Cecilia; SADOSKY, Patricia; BROITMAN Claudia; ITZCOVICH, Horacio. Pre-Diseño Curricular de Matemática para la educación primaria. Área de Matemática. Buenos Aires: Secretaria de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.1999.
PARRA, Cecilia; SADOSKY, Patricia; BROITMAN Claudia; ITZCOVICH, Horacio. Diseño Curricular de Matemática para la educación primaria. Área de Matemática. Buenos Aires: Secretaria de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.2004.
PIAGET, Jean. La equilibración de las estructuras cognitivas. Problema central del desarrollo. Madrid: Siglo XXI. 1978.
POMMER, Wagner. A teoria das situações didáticas e a dialética ferramenta-objeto: um quadro comparativo. In: SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO MATEMÁTICA DE NOVA ANDRADINA, 5, Nova Andradina: Universidad de Mato Grosso do Sul. p. 1-13. 2013. Disponible en https://docplayer.com.br/5706986-A-teoria-das-situacoes-didaticas-e-a-dialetica-ferramenta-objeto-um-quadro-comparativo.html Consultado el 12 dic 2020.
RUIZ, Ángel; VÁSQUEZ, Juan; VARGAS, Miguel. Epistemología y construcción de una nueva disciplina científica: la Didactique des mathématiques. Uniciencia, v.20, n. 2. P. 269-282. 2003.
SADOVSKY, Patricia. Entrevista concedida a Alejandra Deriard. 2020.
VALENTE, Wagner. Historia da Educação Matemática: Interrogações Metodológicas. REVEMAT, Florianópolis, Santa Catarina, v, X, n. X, p. 28-49. 2007. Disponible en https://periodicos.ufsc.br/index.php/revemat/article/view/12990. Consultado el 12 dic 2019.
Downloads
Veröffentlicht
Zitationsvorschlag
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Copyright (c) 2022 Alejandra Deriard, Lucia Federico
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 International.
Esta revista proporciona acesso público a todo seu conteúdo, seguindo o princípio de que tornar gratuito o acesso a pesquisas gera um maior intercâmbio global de conhecimento. Tal acesso está associado a um crescimento da leitura e citação do trabalho de um autor. Para maiores informações sobre esta abordagem, visite Public Knowledge Project, projeto que desenvolveu este sistema para melhorar a qualidade acadêmica e pública da pesquisa, distribuindo o Open Journal Sistem (OJS) assim como outros software de apoio ao sistema de publicação de acesso público a fontes acadêmicas. Os nomes e endereços de e-mail neste site serão usados exclusivamente para os propósitos da revista, não estando disponíveis para outros fins.
A Perspectiva permite que os autores retenham os direitos autorais sem restrições bem como os direitos de publicação. Caso o texto venha a ser publicado posteriormente em outro veículo, solicita-se aos autores informar que o mesmo foi originalmente publicado como artigo na revista Perspectiva, bem como citar as referências bibliográficas completas dessa publicação.
