A Pós-Graduação em Estudos da Tradução da UFSC: trajetórias e projeções.

Authors

  • Andréia Guerini Universidade Federal de Santa Catarina
  • Mariè-Hélene Torres Universidade Federal de Santa Catarina

DOI:

https://doi.org/10.5007/%25x

Abstract

The main purpose of this text is to present a historical account of the development of translation teaching at the first Graduate Program in Translation Studies (PGET) in Brazil, at Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), showing how PGET intends to contribute to research in translation studies, an ever- increasing discipline. Keywords: translation teaching, graduate studies in Brazil.

Author Biographies

Andréia Guerini, Universidade Federal de Santa Catarina

Possui graduação em Letras pela Universidade Federal de Santa Catarina (1988) e doutorado em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (2001). Atualmente é professor adjunto iii da Universidade Federal de Santa Catarina. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Teoria Literária, atuando principalmente nos seguintes temas: literatura italiana, literatura traduzida, teoria da tradução e teoria literária.

Mais informações: Currículo Lattes - CNPq.

Mariè-Hélene Torres, Universidade Federal de Santa Catarina

Possui Licenciatura Dupla Portugues-Francês pela Universidade Federal de Santa Catarina (1992), Mestrado em Literatura Brasileira pela Universidade Federal de Santa Catarina (1995) e Doutorado em Estudos em Tradução - Katholieke Universiteit Leuven (2001). Atualmente é professora adjunto IV da Universidade Federal de Santa Catarina. Foi Coordenadora da Pós-Graduação em Estudos da Tradução de 2004 a 2007 e desde de 2007, Coordenadora da Pós-Graduação em Formação de Professores de Tradução Literária EaD / MEC. É membro fundarora da revista Cadernos de Tradução (Florianópolis) (1414-526X) e membro dos conselhos editorias de várias revistas, notadamente Atelier de Traduction da Universidade "Stefan cel Mare" (Romênia) e da revista Cerrados da UnB. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Tradução e Cultura, atuando principalmente nos seguintes temas: teoria de tradução, tradução literária, história da tradução, literatura de língua francesa traduzida no Brasil e estudos em tradução. Mais informações: Currículo Lattes - CNPq.

Downloads

Published

2006-04-30

How to Cite

Guerini, A., & Torres, M.-H. (2006). A Pós-Graduação em Estudos da Tradução da UFSC: trajetórias e projeções. Cadernos De Tradução, 1(17), 19–24. https://doi.org/10.5007/%x

Issue

Vol. 1 No. 17 (2006): Formação de Tradutores e Pesquisadores em Estudos da Tradução

Section

Articles

License

Copyright (c) 2006 Cadernos de Tradução

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright Notice

Authors hold the copyright and grant the journal the right for their articles' first publication, being their works simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY), which allows the sharing of such works with its authorship acknowledged and its initial publication in this journal.

Authors are allowed to enter into separate additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or as a book chapter, with an acknowledgment of its initial publication in this journal).

 
Licença Creative Commons