Chimamanda Adichie, Mia Couto e o combate às expectativas de género

Autores

DOI:

https://doi.org/10.1590/1806-9584-2022v30n175873

Palavras-chave:

representações, género, hibridismo, Chimamanda Adichie, Mia Couto

Resumo

Em A coisa à volta do teu Pescoço, a escritora nigeriana Chimamanda Adichie dá vida e voz a personagens femininas várias que, numa amostra por conveniência, cingiremos às presentes nas histórias “Cela Um” e “A Historiadora Obstinada”. As questões de género, noutro canto de África, são tratadas por Mia Couto, um feminista convicto. É na senda de um novo rumo para a garantia dos direitos das mulheres, que analisaremos a representatividade feminina em contos selecionados de Estórias Abensonhadas, como na “Esteira do Parto”, “O Perfume”, “Os infelizes cálculos da felicidade”, “Joãotónio, no enquanto” e “Os olhos fechados do diabo do advogado”. Tendo como pano de fundo estes autores, procuraremos analisar 1. as formas como a mulher é representada nas narrativas em estudo e 2. quão mais (in)felizes as personagens femininas se tornam quando não sentem o peso das expectativas de género.

Referências

ADICHIE, Chimamanda. We Should All Be Feminists. New York: Vintage Books, 2014.

ADICHIE, Chimamanda. “The danger of a single story”. TEDGlobal, 2009a. Disponível em https://www.ted.com/talks/chimamanda_ngozi_adichie_the_danger_of_a_single_story?language=en. Acesso em 13/01/2020.

ADICHIE, Chimamanda. The Thing Around your Neck. New York: Alfred A. Knopf, 2009b.

ADICHIE, Chimamanda. “African ‘Authenticity’ and the Biafran Experience”. Transition, n. 99, Indiana University Press (on behalf of the Hutchins Center for African and African American Research at Harvard University), p. 42-53, 2008.

ADICHIE, Chimamanda. A coisa à volta do teu pescoço. 2 ed. Traduzido por A. Saldanha. Alfragide: D. Quixote, 2017.

ALCOFF, Linda. “Cultural Feminism Versus Post-Structuralism: The Identity Crisis in Feminist Theory”. Journal of Women in Culture and Society, v. 13, n. 3, p. 405-436, 1988.

BHABHA, Homi. The Location of Culture. London: Routledge, 1994.

CANTARIN, Márcio. “Uma Antiga Identificação para uma Ulterior Identidade: Mia Couto e a Emergência de um Novo Paradigma Civilizacional”. In: MOREIRA, Fernando; RIBEIRO, Orquídea (Orgs.). Encontros com África - Moçambique. Vila Real: CEL - Centro de Estudos em Letras/Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, 2011. p. 55-73. (Coleção Cultura 4) Disponível em https://www.utad.pt/cel/wp-content/uploads/sites/7/2018/05/CEL_Cultura_4-1.pdf. Acesso em 03/02/2020.

COUTO, Mia. Estórias abensonhadas. 13 ed. Alfragide: Editorial Caminho, 2018.

CUNHA, Teresa; CASIMIRO, Isabel. Territórios em conflito 2: Epistemologias do Sul e alternativas feministas de vida: as cinderelas do nosso Moçambique querem falar. Gernika-Lumo: Gernika Gogoratuz, 2019. p. 71-118. (Territórios em conflito. Chaves para a construção de alternativas de vida [Coleção Rede Gernika]). Disponível em https://territoriolab.org/wp-content/uploads/2019/12/Mod-2-POR.pdf. Acesso em 16/04/2021.

ELLISON, Ralph. Invisible Man. New York: Vintage Books, 1972.

EZE, Chielozona. “Feminist Empathy: Unsetting African Cultural Norms in The Secret Lives of Baba Segi’s Wives”. African Studies, v. 74, n. 3, p. 310-326, 2015.

HALL, Stuart. “Cultural Identity and Diaspora”. In: RUTHERFORD, Jonathan (Ed.). Identity, Community, Culture, Difference. London: Lawrence and Wishart, 1990. p. 222-237.

hooks, bell. Feminism is for Everybody: Passionate Politics. Cambridge, MA: South End Press, 2000.

NNAEMEKA, Obioma. “Nego-Feminism: Theorizing, Practicing, and Pruning Africa’s Way”. Signs: Journal of Women in Culture and Society, v. 29, n. 2, p. 357-385, 2004.

OYĚWÙMÍ, Oyèrónkẹ́. What Gender is Motherhood? Changing Yorúbá Ideals of Power, Procreation, and Identity in the Age of Modernity. Hampshire, UK: Palgrave Macmillan, 2016.

OYĚWÙMÍ, Oyèrónkẹ́. The Invention of Women: Making an African Sense of Western Gender Discourses. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1997.

PINHO, Sara; AMANTE, Susana; BALULA, João Paulo. “Topoanálise e a celebração da diferença em O gato e o escuro e em O beijo da palavrinha, de Mia Couto”. In: LOPES, Ana Maria; LOPES, Fernando; BORGES FILHO, Ozíris (Eds.). Espaço e Literatura: perspectivas. Brasil: Ribeirão Gráfica e Editora, 2015. p. 185-203.

ROTHWELL, Phillip. Leituras de Mia Couto - Aspectos de um Pós-Modernismo Moçambicano. Coimbra: Almedina, 2015.

RYAN, Connor. “Defining Diaspora in the Words of Women Writers: a Feminist Reading of Chimamanda Adichie’s The Thing Around your Neck and Dionne Brand’s At the Full and Change of the Moon”. Callaloo, v. 37, n. 5, p. 1230-1244, Fall 2014.

SPIVAK, Gayatri. “Can the subaltern speak?”. In: NELSON, Cary; GROSSBERG, Lawrence (Eds.). Marxism and the Interpretation of Culture. London: Macmillan, 1988.

STEADY, Filomina. Women and Leadership in West Africa: Mothering the Nation and Humanizing the State. New York: Palgrave Macmillan, 2011.

STENNETT, Tom. “Writing on Behalf of Those Women ‘Que não [?] Têm Escrita’: Gendered Boundaries inside and outside the Fiction of Mia Couto”. Portuguese Studies, v. 33, n. 1, p. 85-104, 2017.

VAN ZANTEN, Susan. “‘The Headstrong Historian’: Writing with Things Fall Apart”. Research in African Literatures, v. 46, n. 2, p. 85-103, 2015.

Downloads

Publicado

2022-05-23

Edição

Seção

Artigos