Interview with Dr Anna Matamala

Authors

  • Lucinea Marcelino Villela Universidade Estadual Paulista (UNESP), São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7968.2016v36n3p427

Abstract

In this interview, which took place in June 2016, Dr Anna Matamala described some details about her long professional experience in Audiovisual Translation, especially in dubbing from English into Catalan, and we talked about many other things like her interest in lexicography, her point of view on some contemporary topics in Audiovisual Translation Studies: the use of technology, the relation between AVT and Accessibility Studies, AVT and Filmmaking fields, the importance of keeping in touch with other countries and even continents outside Europe, and she also gave some advice to the new generation of Translation students.

Author Biography

Lucinea Marcelino Villela, Universidade Estadual Paulista (UNESP), São Paulo

Professora do Departamento de Ciências Humanas da Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação (FAAC), UNESP, campus de Bauru.

Downloads

Published

2016-09-06

How to Cite

Villela, L. M. (2016). Interview with Dr Anna Matamala. Cadernos De Tradução, 36(3), 427–440. https://doi.org/10.5007/2175-7968.2016v36n3p427

Issue

Vol. 36 No. 3 (2016): Edição Regular

Section

Interview

License

Copyright Notice

Authors hold the copyright and grant the journal the right for their articles' first publication, being their works simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY), which allows the sharing of such works with its authorship acknowledged and its initial publication in this journal.

Authors are allowed to enter into separate additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or as a book chapter, with an acknowledgment of its initial publication in this journal).

 
Licença Creative Commons