Interview with Dr Anna Matamala

Autori

  • Lucinea Marcelino Villela Universidade Estadual Paulista (UNESP), São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7968.2016v36n3p427

Abstract

In this interview, which took place in June 2016, Dr Anna Matamala described some details about her long professional experience in Audiovisual Translation, especially in dubbing from English into Catalan, and we talked about many other things like her interest in lexicography, her point of view on some contemporary topics in Audiovisual Translation Studies: the use of technology, the relation between AVT and Accessibility Studies, AVT and Filmmaking fields, the importance of keeping in touch with other countries and even continents outside Europe, and she also gave some advice to the new generation of Translation students.

Biografia autore

Lucinea Marcelino Villela, Universidade Estadual Paulista (UNESP), São Paulo

Professora do Departamento de Ciências Humanas da Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação (FAAC), UNESP, campus de Bauru.

##submission.downloads##

Pubblicato

2016-09-06

Come citare

Villela, L. M. (2016). Interview with Dr Anna Matamala. Cadernos De Tradução, 36(3), 427–440. https://doi.org/10.5007/2175-7968.2016v36n3p427

Fascicolo

V. 36 N. 3 (2016): Edição Regular

Sezione

Entrevistas

Licenza

Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro, com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista).