“Make me macho. Make me gaucho, make me skinny”: Jorge Luis Borges’ desire to lose himself in translation

Authors

  • John Milton Universidade de São Paulo

Author Biography

John Milton, Universidade de São Paulo

Graduação em Letras - Literatura Inglesa & Espanhol da Universidade de Wales (Swansea) (1978), mestrado pela PUC, São Paulo em Lingüística Aplicada (1986), e doutorado pela Universidade de São Paulo em Literatura Inglesa (1990). Atualmente é professor na áreas de Literatura Inglesa e Estudos da Tradução na USP. Atua nas seguintes áreas: tradução, traducao, tradução literária, tradução no Brasil e Shakespeare.

Mais informações: Currículo Lattes - CNPq.

Downloads

Published

1999-01-01

How to Cite

Milton, J. (1999). “Make me macho. Make me gaucho, make me skinny”: Jorge Luis Borges’ desire to lose himself in translation. Cadernos De Tradução, 1(4), 87–97. Retrieved from https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/5526

Issue

Vol. 1 No. 4 (1999): Edição Regular

Section

Articles

License

Copyright (c) 1999 Cadernos de Tradução

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright Notice

Authors hold the copyright and grant the journal the right for their articles' first publication, being their works simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY), which allows the sharing of such works with its authorship acknowledged and its initial publication in this journal.

Authors are allowed to enter into separate additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or as a book chapter, with an acknowledgment of its initial publication in this journal).

 
Licença Creative Commons