Legislar con lo nuestro, reglamentar a la luz de la OIT: los riesgos laborales en Argentina (1915-1936)
DOI:
https://doi.org/10.5007/1984-9222.2020.e72742Resumen
Este artículo tiene el objetivo de divisar las continuidades y rupturas que supuso la aparición de la OIT en cuanto al tratamiento de los riesgos del trabajo en Argentina, durante las dos décadas posteriores a 1915, fecha en la cual en el país se sancionó la ley n° 9.688 de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales. De esa manera, podrá identificarse en qué medida y de qué forma, las recomendaciones de la institución internacional modelaron la gestión de los accidentes laborales en Argentina. Para dicho análisis, se indagarán los documentos técnicos que emergieron de la OIT, en diálogo con los cuerpos normativos que fueron sancionándose en Argentina, hasta 1936, año en que la reglamentación de la ley n° 9.688 fue modificada. El estudio se rige por la hipótesis que sostiene que la OIT promocionó un conjunto de políticas preventivas para disminuir los riesgos laborales, que impactaron directamente, aunque con cierto letargo, en reglamentaciones parciales de la ley argentina de accidentes de trabajo sancionada en 1915. La yuxtaposición de las ideas de la institución internacional con la legislación local favoreció una ampliación de la cobertura que la norma proporcionaba a los trabajadores, fundamentalmente en lo inherente al derecho a ser indemnizados al padecer enfermedades profesionales.
Citas
ARAGONESES, Alfons. Crisis del derecho privado y legislación especial en Francia y en Argentina. In: POLOTTO, María Rosario; KEISER, Thorsten; DUVE, Thomas (eds.). Derecho privado y modernización. América Latina y Europa en la primera mitad del siglo XX, Frankfurt am Main: Max Planck Institute for European Legal History, 2015. p. 119-151.
AUZA, Néstor Tomás. La legislación laboral y la complejidad del mundo del trabajo. El Departamento Nacional del Trabajo, 1912-1925. Revista Historia del Derecho, n. 17, Buenos Aires, p. 59-104, 1989.
BOHOSLAVSKY, Ernesto; SOPRANO, Germán. Una evaluación y propuestas para el estudio del Estado en Argentina. In: BOHOSLAVSKY, Ernesto; SOPRANO, Germán (eds.). Un estado con rostro humano. Funcionarios e instituciones estatales en Argentina (desde 1880 a la actualidad). Buenos Aires: Prometeo/Universidad Nacional de General Sarmiento, 2010.
CARUSO, Laura. La política laboral argentina en la inmediata posguerra: una perspectiva internacional, 1907-1925. Revista Relaciones, estudios de historia y sociedad del Colegio de Michoacán, v. 35, n. 138, p. 11-43, 2014.
CARUSO, Laura. Legislando en aguas profundas. La OIT, nuevas reglas para el trabajo marítimo y su desarrollo en la Argentina de la primera posguerra. In: CARUSO, Laura; STAGNARO, Andrés (comps.) Una historia regional de la OIT. Aportes sobre regulación y legislación del trabajo latinoamericano. La Plata: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2017. p. 135-164.
CARUSO, Laura; STAGNARO, Andrés. Por una historia regional de la OIT. In: CARUSO, Laura; STAGNARO, Andrés (comps.). Una historia regional de la OIT. Aportes sobre regulación y legislación del trabajo latinoamericano. La Plata: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2017. p. 13-21.
FERRERAS, Norberto. La misión de Stephen Lawford Childs de 1934: la relación entre la OIT y el Cono Sur. In: HERRERA LEÓN, Fabián y HERRERA GONZÁLEZ, Patricio (coords.). América Latina y la Organización Internacional del Trabajo: redes, cooperación técnica e institucionalidad social, 1919-1950. Michoacán, México: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 2012.
HAIDAR, Victoria. Trabajadores en riesgo. Una sociología histórica de la biopolítica de la población asalariada en Argentina (1890-1915). Buenos Aires: Prometeo, 2008.
HERRERA LEÓN, Fabián; HERRERA GONZÁLEZ, Patricio (coords.). América Latina y la Organización Internacional del Trabajo: redes, cooperación técnica e institucionalidad social, 1919-1950. Michoacán, México: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 2012.
ISUANI, Aldo. Los orígenes conflictivos de la seguridad social en la Argentina. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1985.
LOBATO, Mirta Zaida; SURIANO, Juan. Trabajo, cuestión social e intervención estatal. In: LOBATO, Mirta Zaida; SURIANO, Juan (comps.). La Sociedad del Trabajo. Las instituciones laborales en la Argentina (1900-1955). Buenos Aires: Edhasa, 2014. p. 9-56.
MADDALENA, Pablo. El Departamento Nacional del Trabajo y su relación con la Ley de Accidentes Laborales de 1915. Estudios Sociales, Revista Universitaria Semestral, año XXV, v. 49, n. 2, Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral, p. 95-124, 2015.
MADDALENA, Pablo. Los saberes estatales en Argentina: el camino a la sanción de la ley de accidentes de trabajo de 1915, Tesis (Maestría en Historia), Instituto de Altos Estudios Sociales, Universidad Nacional de San Martín, Buenos Aires, 2019.
MADDALENA, Pablo; RAMACCIOTTI, Karina. ¿Mejor prevenir que indemnizar? Los accidentes de trabajo en Argentina, 1915-1955. Dynamis, v. 39, n. 2, Granada, p. 311-334, 2019.
MAUL, Daniel. La Organización Internacional del Trabajo. 100 años de políticas sociales a escala mundial. Ginebra: OIT, 2019.
PALACIOS, Alfredo. La fatiga y sus proyecciones sociales. Buenos Aires: Editorial Claridad, 1944 [1ra. edición, 1922].
PANETTIERI, José. Las primeras leyes obreras. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1984.
RAMACCIOTTI, Karina. ¿Soldados del trabajo o ciudadanos? La ley de accidentes de trabajo en la Argentina, 1915-1955”. In: LOBATO, Mirta Zaida y SURIANO, Juan (comps.). La Sociedad del Trabajo. Las instituciones laborales en la Argentina (1900-1955). Buenos Aires: Edhasa, 2014. p. 293-317.
RAMACCIOTTI, Karina. Influencias internacionales sobre la gestión de los accidentes de trabajo en Argentina. Primera mitad del siglo XX. e-l@tina, v. 12, n. 48. Buenos Aires, 2014.
RAMACCIOTTI, Karina. Diálogos transnacionales entre los saberes técnicos e institucionales en la legislación sobre accidentes de trabajo, primera mitad del siglo XX. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Río de Janeiro, v. 202, n. 12, pp. 201-219, 2015.
SCHJOLDEN, Line. Sentencing the Social Question: Court – Made Labour Law in Cases of Occupational Accidents in Argentina, 1900-1915. Journal of Latin American Studies, v. 41, n. 1, p. 91-120, 2009.
SCODELLER, Gabriela. Educar en derechos laborales: políticas y acciones desplegadas por la OIT en América Latina durante los años 1950-1970. In: CARUSO, Laura; STAGNARO, Andrés (comps.). Una historia regional de la OIT. Aportes sobre regulación y legislación del trabajo latinoamericano. La Plata: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2017. p. 213-254.
STAGNARO, Andrés. La delegación argentina en Washington (1919): Entre el prestigio internacional y la acción local. In: CARUSO, Laura; STAGNARO, Andrés (comps.). Una historia regional de la OIT. Aportes sobre regulación y legislación del trabajo latinoamericano. La Plata: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2017.
STAGNARO, Andrés. Y nació un derecho: los tribunales del trabajo en la provincia de Buenos Aires. Buenos Aires: Biblos, 2018.
SURIANO, Juan. El mundo como un taller de observación. La creación del Departamento Nacional del Trabajo y las influencias internacionales. Revista de Indias, v. 73, n. 257, p. 107-130, 2013.
SURIANO, Juan. Introducción: una aproximación a la definición de la cuestión social en Argentina. In: SURIANO, Juan (comp.). La cuestión social en Argentina, 1870-1943. Buenos Aires: La Colmena, 2000. p. 1-29.
YÁÑEZ ANDRADE, Juan Carlos. Chile y la Organización Internacional del Trabajo (1919-1925). Hacia una legislación social universal. Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Valparaíso, n. 22, 2000.
ZIMMERAMNN, Eduardo. Los liberales reformistas. La cuestión social en la Argentina, 1890-1916. Buenos Aires: Sudamericana, 1995.
ZIMMERMANN, Eduardo. «Un espíritu nuevo»: la cuestión social y el Derecho en la Argentina (1890-1930). Revista de Indias, v. 73, n. 257, pp. 81-106, 2013.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores ceden a la Revista Mundos del Trabajo los derechos exclusivos de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 International. Esta licencia permite que terceros remueven, adapten y creen a partir del trabajo publicado, asignando el debido crédito de autoría y publicación inicial en este periódico. Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en este periódico (por ejemplo, publicar en repositorio institucional, en sitio personal, publicar una traducción, o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en este periódico.
