Survey, cataloging and digitalization of historical sources about the Iguaçu Falls (1850-1910)
DOI:
https://doi.org/10.5007/1518-2924.2018v23nespp99Keywords:
Research and Development, Information Sources, Documentary Heritage, Digitization, InterdisciplinaryAbstract
In this study, the activities developed by the Research and Scientific Initiation Project "The construction of a 'wonder': Brazil and Argentina and the disputes over the landscape of the Iguaçu Falls (1850-1910)" between December 12, 2013 and December 31, 2016 are presented. One of the objectives of this research was to search for historical sources about the Iguaçu Falls during the temporal cut proposed by the project. With this delimitation, the collection, cataloging and digitalization of documents preserved and available in information units in Brazil and Argentina were done through digital photography. The research methodology was divided into three stages. The first one consisted in the selection of national libraries and archives that make catalogs available on web systems, thus carrying out the survey of references and their guard institution. The second stage consisted of on-site research, with the access and digitization of the works. And, finally, a digital collection was formed. As a result, there is the constitution of a collection that has 138 cataloged historical sources, of which 71 were photographed. All of them together make up a total of 2,091 images containing the history of the landscape, the interaction of the local inhabitants with the environment and the relations Between Brazil and Argentina.
Downloads
References
AGUIRRE, A. I.; MENDIETA, A. B.; CARETTA, M. N. (Coord.). Estudios regionales y de fronteras interiores. México, D. F: Universidad Autónoma de San Luis Potosí, Coordinación de Ciencias Sociales y Humanidades: Miguel Ángel Porrúa, 2008.
AMBROSETTI, J. B. Tercer Viaje a Misiones. Boletin del Instituto Geográfico Argentino. Buenos Aires, n. 9 al 12, 1892.
ARGENTINA. Comisión Argentina demarcadora de límites con el Brasil. Planos topográficos de las Islas del Río Uruguay y del Río Iguazú. [S.l.]: Talleres Gráficos de la Penitenciaría Nacional, 1901.
______. La frontera argentino brasileña: estudios y demarcación general: 1887-1904. Buenos Aires: Penitenciaría Nacional, 1910.
ARTIGOS declaratórios da demarcação de fronteiras entre os Estados Unidos do Brasil e a República Argentina. Rio de Janeiro, 1910. Disponível em: <http://www.info.lncc.br/att1910.html>. Acesso em: 17 mar. 2015.
BALLERINI, A. Cascada del Iguazu. 1892. Óleo sobre tela sobre madeira, color. 34,5x 102cm. Museu Nacional de Belas Artes, Buenos Aires-Argentina. Disponível em: <https://www.bellasartes.gob.ar/coleccion/obra/1846>. Acesso em: 09 jun. 2017.
BANDEIRA, L. A. M. Brasil, Argentina e Estados Unidos: conflito e integração na América do Sul (da Tríplice Aliança ao Mercosul). 3.ed.rev.amp. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010.
BARROS, E. F. X. Partilha internacional dos grandes saltos do Iguassú. Boletim do Instituto Histórico e Geográphico Paranaense, Curitiba, a.2, v.2, p.9-25, 1919.
______. Planta Dos Grandes Saltos Do Iguaçu. 1897. In: NASCIMENTO, D. A hulha branca no Paraná. Curitiba: Centro de Letras do Paraná: Turnauer & Machado, 1914. p.45.
BASALDÚA, F. Pasado, presente, provenir del territorio nacional de Misiones. La Plata [Prov. de Buenos Aires]: [s.n.], 1901.
CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS – CONARQ. Recomendações para Digitalização de Documentos Arquivísticos Permanentes. Rio de Janeiro, 2010.
CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICO – CNPq. Bolsas. Brasília, 2006. Disponível em: <http://www.cnpq.br/web/guest/apresentacao13/>. Acesso em: 13 mar. 2017.
DELEUZE, G. Différence et répétition. Paris: PUF, 1968.
IFLA. Declaração de princípios internacionais de catalogação. Tradução de Lídia Alvarenga et al. [S.l.: s.n.], 2009. Disponível em: < https://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/icp/icp_2009-pt.pdf>. Acesso em: 20 dez. 2017.
KARPINSKI, C. Navegação, cataratas e hidrelétrica: discursos e representações sobre o rio Iguaçu (1853-1969). Tese (Doutorado em História), Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, 2011.
______. A construção de uma “maravilha”: Brasil e Argentina e as disputas pela paisagem das Cataratas do Iguaçu (1850-1910). Relatório Final do Projeto de Pesquisa Científica referente ao Processo 407613/2013-7, da Chamada 43/2013 – Ciências Humanas, Sociais e Sociais Aplicadas do CNPQ. Foz do Iguaçu, 2017a.
______. História do Rio Iguaçu: navegação, cataratas e hidrelétricas. Saarbrücken, Alemanha: NEA, 2017b.
______.; GALLI-MATIAUDA, D. I. Paisagem e fronteira nas questões territoriais entre Brasil e Argentina (1860-1914). Revista NUPEM, Campo Mourão, v. 10, n. 17, p.72-85, maio/ago. 2017. Disponível em: Acesso em: 16 ago. 2017.
LEVY, P. O que é o virtual. 2. ed. São Paulo: Ed. 34, 2011.
LISTA, R. El territorio de las Misiones. Buenos Aires: Imprenta “La Universidad de J. N. Kligelfuss”, 1883.
MASOTTA, C. Paisajes en las primeras postales fotográficas argentinas del S. XX. Buenos Aires: La Marca Editora, 2007.
MASSI, L.; QUEIROZ, S. L. Pesquisas sobre Iniciação Científica no Brasil: características do seu desenvolvimento nas universidades e contribuições para os graduandos. Revista Brasileira de Iniciação Científica. Itapetininga, v. 1, p. 1-27, 2014. Disponível em: <https://itp.ifsp.edu.br/ojs/index.php/IC/article/view/12/423>. Acesso em: 20 dez. 2017.
MURICY, J. C. S. A’ Foz do Iguassú: ligeira descripção de uma viagem feita de Guarapuava á Colonia da Foz do Iguassú em novembro de 1892. Curityba: Impressora Paranaense, 1896.
NASCIMENTO, D. V. Pela fronteira. Curytiba: Typ. d’A republica, 1903.
QUEIREL, Juan. Misiones. Buenos Aires: Taller Tipográfico de la Penitenciaría Nacional, 1897.
REPÚBLICA ARGENTINA. Feliz Año Nuevo: cataratas del Iguazú: República Argentina. [S.l.: s.n], 1901. 1 cartão-postal p&b.
SCHAPOCHNIK, N. Cartões postais, álbuns de família e ícones da intimidade. In. SEVCENKO, N.; NOVAIS, F A. História da vida privada no Brasil: República: da belle époque à era do rádio. São Paulo: Companhia das Letras, 2006. p.423-512.
SILVEIRA NETTO, M. A. Do guayra aos saltos do Iguassú. Coritiba: Typographia do Diário Official, 1914.
THAYS, C. La excursión de M. Thays al Iguazú. Caras y caretas. Buenos Aires, 06 de abril de 1902.
THAYS, C. Los bosques naturales de la Republica Argentina. Paris: Congreso Forestal Internacional de Paris, 1913. In: BERJMAN, S. (comp.). Carlos Thays: sus escritos sobre jardines y paisajes. Buenos Aires: Ciudad Argentina, 2002.
ZEBALLOS, Estanislao S. Alegato de la República Argentina sobre la Cuestión de Límites con el Brasil en el Territorio de Misiones. Washington, 1894.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Cezar Karpinski, Genilson Geraldo, Marçal Quevedo de Souza, Sabrina Martins
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The author must guarantee that:
- there is full consensus among all the coauthors in approving the final version of the document and its submission for publication.
- the work is original, and when the work and/or words from other people were used, they were properly acknowledged.
Plagiarism in all of its forms constitutes an unethical publication behavior and is unacceptable. Encontros Bibli has the right to use software or any other method of plagiarism detection.
All manuscripts submitted to Encontros Bibli go through plagiarism and self-plagiarism identification. Plagiarism identified during the evaluation process will result in the filing of the submission. In case plagiarism is identified in a manuscript published in the journal, the Editor-in-Chief will conduct a preliminary investigation and, if necessary, will make a retraction.
This journal, following the recommendations of the Open Source movement, provides full open access to its content. By doing this, the authors keep all of their rights allowing Encontros Bibli to publish and make its articles available to the whole community.
Encontros Bibli content is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Any user has the right to:
- Share - copy, download, print or redistribute the material in any medium or format.
- Adapt - remix, transform and build upon the material for any purpose, even commercially.
According to the following terms:
- Attribution - You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions - You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything that the license permits.
As obras deste periódico estão licenciadas com 