Migrantas na pandemia: interseccionalidades e cuidados na Grande Buenos Aires
DOI:
https://doi.org/10.1590/1806-9584-2022v30n286997Palavras-chave:
mulheres migrantes, pandemia, interseccionalidades, cuidados comunitáriosResumo
Com base numa pesquisa-ação-participativa que começou em 2019 em uma área segregada do distrito de San Martin da Grande Buenos Aires, proponho analisar, por um lado, os efeitos desiguais da emergência sanitária do coronavírus —e as medidas que visa mitigá-los—, em mulheres migrantes, a partir de uma perspectiva interseccional. Por outro lado, pretendo examinar as estratégias de cuidado comunitário implantadas por essas mulheres, cuja grande maioria, a partir de suas múltiplas organizações e saberes, contêm a crise nesses bairros populares e cobrem, pela criação e fortalecimento do trabalho em rede, as várias deficiências das medidas adotadas em diferentes níveis do Estado. Serão examinados tanto os dados coletados antes da pandemia quanto os registros de observação e entrevistas realizadas remotamente durante o ano de 2020.
Downloads
Referências
AAVV CLACSO. “Fronteras: movilidades, identidades y comercios”. Boletín (Trans)Fronteriza,
Buenos Aires, n. 2, octubre. 2020.
BATTHYANY, Karina; CEPEDA, Zobeyda; ESPINEL VALLEJO, Manuel. Coronavirus y desigualdades preexistentes: género y cuidados. Santo Domingo: Friedrich Ebert Stiftung, 2020.
BESANA, Patricio; GUTIÉRREZ, Ricardo; GRINBERG, Silvia. “Pobreza urbana, comunidad local y
Estado-socio en Argentina: la provisión de servicios públicos en un asentamiento de la Región Metropolitana de Buenos Aires”. Revista mexicana de ciencias políticas y sociales, Ciudad de
México, v .60, n. 225, p. 79-102, sep./dic. 2015.
BUSNELLI, Roberto. Atlas de Residuos Sólidos Industriales del Partido de San Martín. Buenos Aires: UNSAM Edita-Instituto de Arquitectura y Urbanismo UNSAM, 2019.
CAGGIANO, Sergio. “Lo nacional y lo cultural: el Centro de Estudiantes Bolivianos de La Plata”. In: CONGRESO ARGENTINO DE ANTROPOLOGÍA SOCIAL, 7, 2004, Córdoba, Colegio de Graduados en Antropología, Ponencia, Córdoba, 2004.
CALVELO, Laura. “La migración internacional en Argentina hacia 2010”. REMHU, Revista
Interdisciplinar da Mobilidade Humana [En línea]. Brasilia, v. 20, n. 39, p. 135-157, 2012.
Disponible en https://www.scielo.br/j/remhu/a/mTWjLZd3N9Y6Kxt9YWJGCHL/?lang=es. ISSN 1980-8585. DOI: 10.1590/s1980-85852012000200008. Consultado el 26/01/2022
CASTLES, Stephen; MILLER, Mark. The Age of Migration: international population movements in the modern world. Londres: MacMillan Press LTD, 1998.
CERRUTTI, Marcela. Diagnóstico de las poblaciones de inmigrantes en la Argentina. Buenos Aires: Dirección Nacional de Población, 2009.
CERRUTTI, Marcela; MAGUID, Alicia. Familias divididas y cadenas globales de cuidado: la
migración sudamericana a España. Santiago: Cepal, 2010.
COURTIS, Corina; PACECCA, María Inés. “Género y trayectoria migratoria: mujeres migrantes y
trabajo doméstico en el Área Metropolitana de Buenos Aires”. Papeles de Población [En línea].
México, v. 16, n. 63, p. 155-185, 2010. Disponible en https://rppoblacion.uaemex.mx/article/
view/8517. ISSN 2448-7147. Consultado el 26/01/2022.
CURUCHET, Gustavo; GRINBERG, Silvia; GUTIÉRREZ, Ricardo. “Degradación ambiental y periferia urbana: un estudio transdisciplinario sobre la contaminación en la Región Metropolitana de Buenos Aires”. Ambiente & Sociedad [En línea]. San Pablo, v. 15, n. 2, p. 173-194, 2012. Disponible en https://www.scielo.br/j/asoc/a/4tZCVydwgpJB7gx9XPPPJ3n/abstract/?lang=es. ISSN 1809-4422. DOI: 10.1590/S1414-753X2012000200010 Consultado el 26/01/2022.
CRENSHAW, Kimberlé. “Mapping the Margins: intersectionality, identity politics, and violence
against women of color”. Stanford Law Review, Stanford, v. 43, n. 6, p. 1241-1299, julio. 1991.
DEBANDI, Natalia; PENCHASZADEH, Ana Paula. “Ser migrante en tiempos de pandemia”. Ciencia Hoy [En línea]. Buenos Aires, v. 29, n. 172, p. 33-37, 2020. Disponible en https://cienciahoy.org.ar/ser-migrante-en-tiempos-de-pandemia/. ISSN 1666-5171. Consultado el 26/01/2022.
ESQUIVEL, Valeria. “Cuidado, economía y agendas políticas: una mirada conceptual sobre la
‘organización social del cuidado’ en América Latina”. In: ESQUIVEL, Valeria (Ed.). La economía
feminista desde América Latina: Una hoja de ruta sobre los debates actuales en la región. Santo Domingo: ONU Mujeres, 2012.
GAVAZZO, Natalia. “Inmigrantes en el imaginario de la nación: una visión desde las organizaciones de tres comunidades latinoamericanas en la Argentina del siglo XIX”. Revista Colección [En línea]. Buenos Aires, n. 18, p. 49-77, 2008. Disponible en https://erevistas.uca.edu.ar/index.php/COLEC/article/view/807. ISSN 0328-0998. Consultado el 26/01/2022.
GAVAZZO, Natalia. Hijos de inmigrantes bolivianos y paraguayos en Buenos Aires. Identificaciones y participación entre la discriminación y el reconocimiento. 2012. Doctorado (Tesis doctoral en Ciencias Antropológicas) - Facultad de Filosofía y Letras Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
GAVAZZO, Natalia. “La generación de los hijos: identificaciones y participación de los descendientes de bolivianos y paraguayos en Buenos Aires”. Sociedad y equidad [En línea].
Santiago, n. 6, 2014. Disponible en https://sye.uchile.cl/index.php/RSE/article/view/27263. DOI: 10.5354/0718-9990.2014.27263 Consultado el 26/01/2022.
GAVAZZO Natalia; RAJOY Romina; LÓPEZ Belén. ““Sostener”, “padecer” y “aguantar” en pandemia: integralidad de la salud y cuidados comunitarios entre mujeres migrantes del GBA”. AVÁ Revista de antropología, Posadas, 2021. En prensa.
GAVAZZO, Natalia; NEJAMKIS, Lucila. “Si compartimos, alcanza y sobra”: redes de cuidados
comunitarios entre mujeres migrantes del Gran Buenos Aires frente al COVID19”. REMHU Revista Interdiscip. Mobil. Hum [En línea]. Brasília, v. 29, n. 61, 2021. Disponible em http://
remhu.csem.org.br/index.php/remhu/article/view/1454. ISSN 1980-8585. DOI: 10.1590/1980-
%20. Consultado el 26/01/2022.
GAVAZZO, Natalia; ESPUL, Sofía. “La educación de las nuevas generaciones como herramienta de ascenso social para las familias migrantes del Gran Buenos Aires”. Períplos. Revista de Pesquisa sobre Migrações [En línea]. Brasilia, v. 4, n. 1, 2020. Disponible en https://periodicos.unb.br/index.php/obmigra_periplos/article/view/31169. ISSN 2594-7433. Consultado el 26/01/2022.
GIORNO, Marcelo; DADON, José. Patrones de ocupación informal de la Costa del Río Reconquista, Partido de General San Martín. Buenos Aires: Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad de Buenos Aires, 2016.
HERRERA, Gioconda. “Género y migración internacional en la experiencia latinoamericana: de
la visibilidad del campo a una presencia selectiva”. Política y Sociedad [En línea]. Madrid, v. 49,
n. 1, 2012. Disponible en https://revistas.ucm.es/index.php/POSO/article/view/36518. ISSN 1988-3129. DOI: 10.5209/rev_POSO.2012.v49.n1.36518. Consultado el 27/01/2022.
ISLAS, Maritza. “Lecciones desde la emergencia: entre el coronavirus y el cambio climático”.
Observatorio Social del Coronavirus [En línea]. Buenos Aires, n. 48, 2020. Disponible en https://www.clacso.org/lecciones-desde-la-emergencia-entre-el-coronavirus-y-el-cambio-climatico/. Consultado el 27/01/2022.
LUGONES, María. “Colonialidad y género”. Tabula rasa [En línea]. Bogotá, n. 9, 2008. Disponible en http://www.scielo.org.co/pdf/tara/n9/n9a06.pdf. ISSN 1794-2489. DOI: 10.25058/20112742.340. Consultado el 27/01/2022.
MAGLIANO, María José; DOMENECH, Eduardo. “Género, política y migración en la agenda global: transformaciones recientes en la región sudamericana”. Migración y desarrollo, Zacatecas, n. 12, 2009.
MAGLIANO, María José. “Migración, género y desigualdad social: la migración de mujeres
bolivianas hacia Argentina”. Revista Estudos Feministas [En línea]. Florianópolis, v. 17, n. 2, 2009. Disponible en https://www.scielo.br/j/ref/a/rFQWnN6YysMPv9dykT5yrMb/?lang=es. ISSN 1806-9584. DOI: 10.1590/S0104-026X2009000200004. Consultado el 27/01/2022.
MAGLIANO, María José. “Interseccionalidad y migraciones: potencialidades y desafíos”.
Revista Estudos Feministas [En línea]. Florianópolis, v. 23, n. 3, 2015. Disponible en https://
www.scielo.br/j/ref/a/LjMTvCSNGL3xR4NJM8gttPB/abstract/?lang=es. ISSN 1806-9584. DOI:
1590/0104-026X2015v23n3p691. Consultado el 27/01/2022.
MALLIMACI, Ana Inés. “Revisitando la relación entre géneros y migraciones: resultados de una
investigación en Argentina”. Mora [En línea]. Buenos Aires, v. 18 n. 2, 2012. Disponible en http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/mora/article/view/332. ISSN 1853-001X. DOI: 10.34096/mora.n18.332. Consultado el 27/01/2022.
MALLIMACI, Ana Inés; MAGLIANO, María José. “Migraciones, género y cuidados en Argentina:
jerarquizaciones, desigualdades y movilidades”. In: MALLIMACI, Ana Inés; MARCO NAVARRO,
Flavia. El cuidado de la niñez en Bolivia y Ecuador: derecho de algunos, obligación de todas.
Santiago de Chile: CEPAL, 2007.
NEJAMKIS, Lucila; LÓPEZ, Belén; RAJOY, Romina. “Cuidado ambiental y agencia social:
experiencias de mujeres migrantes en Buenos Aires”. Reflexiones [En línea]. Costa Rica, v. 100,
n. 2, 2021. Disponible en https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/reflexiones/article/view/42140. ISSN 1021-1209. DOI: 10.15517/RR.V100I2.42140. Consultado el 27/01/2022.
PEREYRA, Brenda. Organizaciones de Inmigrantes de Países Vecinos en la Construcción
de Ciudadanía. 2001. Maestría (Tesis en Políticas Sociales) - Facultad de Ciencias Sociales,
Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
PICCHIO, Antonella. “Un enfoque macroeconómico “ampliado” de las condiciones de vida”.
In: CARRASCO BENGOA, Cristina (ed. lit.). Tiempos, trabajos y género. Barcelona: Publicacions
Universitat de Barcelona, 2001.
PIZARRO, Cynthia. “Asociaciones de inmigrantes e identidades extranjeras: el caso de la
Colectividad Boliviana de Escobar”. In: REUNIAO DE ANTROPOLOGIA DO MERCOSUL, 7, 2007, Porto Alegre, UFRGS, Brasil.
RAZAVI, Shahra; STAAB, Silke. “Mucho trabajo y poco salario: perspectiva internacional de los
trabajadores del cuidado”. Revista Internacional del Trabajo [En línea]. Ginebra, v. 129, n. 4,
Disponible en https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1564-148.2010.00095.x.
ISSN 1564-9148. DOI: 10.1111/j.1564-9148.2010.00095.x. Consultado el 27/01/2022.
RODRÍGUEZ ENRÍQUEZ, Corina; ALONSO, Virginia; MARZONETTO, Gabriela. “En tiempos de
coronavirus, el trabajo de cuidado no hace cuarentena: pensar la pandemia”. Observatorio
Social del Coronavirus [En línea]. Buenos Aires, n. 42, 2020. Disponible en https://www.
researchgate.net/publication/351913712_En_tiempos_de_coronavirus_el_trabajo_de_cuidado_
no_hace_cuarentena. Consultado el 27/01/2022.
ROSAS, Carolina. “Mujeres migrantes en el cuidado comunitario: organización, jerarquías y
disputas al sur de Buenos Aires”. In: VEGA, Cristina; MARTÍNEZ-BUJÁN, Raquel; PAREDES, Myriam. Experiencias y vínculos cooperativos en el sostenimiento de la vida en América Latina y el sur de Europa. Madrid: Traficantes de sueños, 2018.
ROSAS, Carolina. “La (des)valorización de las trabajadoras del hogar remuneradas en tiempos de pandemia”. Revista Bordes [En línea]. Buenos Aires, n. 6, 2020. Disponible en http://revistabordes.unpaz.edu.ar/ultimas-otras-del-cuidado/. ISSN 2524-9290. Consultado el 27/01/2022.
SEGURA, Ramiro. Segregación residencial, fronteras urbanas y movilidad territorial. Un acercamiento etnográfico. Buenos Aires: Cuadernos del IDES, 2006.
TAPIA LADINO, Marcela. “Inmigración boliviana en España: un caso para la comprensión
de la migración internacional con perspectiva de género”. Tinkazos [En línea]. La Paz, v. 13, n. 28, 2010. Disponible en http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1990-74512010000100007. ISSN 1990-7451. Consultado el 27/01/2022.
VAZQUEZ LABA, Vanesa, et al. Voces desde los márgenes: mujeres inmigrantes, violencia y
ciudadanía en Mallorca-España. Baleares: Ediciones UIB, 2012.
VEGA SOLÍS, Cristina; BUJÁN, Raquel Martínez; CHAUCA, Myriam Paredes. Cuidado, comunidad y común: experiencias cooperativas en el sostenimiento de la vida. Madrid: Traficantes de sueños, 2018.
WACQUANT, Loïc. “La estigmatización territorial en la edad de la marginalidad avanzada”.
Ciências Sociais Unisinos [En línea]. Río Grande del Sur, v. 43, n. 3, 2007. Disponible en https://
www.redalyc.org/pdf/938/93843301.pdf. ISSN 1519-7050. Consultado el 27/01/2022.
WLOSKO, Miriam; ROS, Cecilia. “Violencia Laboral en el sector salud: abordajes conceptuales y
resultados de investigació n en personal de enfermerí a en la Argentina”. In: ANSOLEAGA MORENO, Elisa; ARTAZA, Osvaldo; SUAREZ JIMÉNEZ, Julio Manuel (eds.). Personas Cuidando Personas: Dimensió n Humana y Trabajo en salud. Santiago de Chile: Representació n, 2012.
ZIBECCHI, Carla. Trayectorias Asistidas: un abordaje de los programas sociales en Argentina
desde el enfoque de género. Buenos Aires: Eudeba, 2013a.
ZIBECCHI, Carla. “Organizaciones comunitarias y cuidado en la primera infancia: un análisis en
torno a las trayectorias, prácticas y saberes de las cuidadoras”. Revista Trabajo y Sociedad,
Santiago del Estero, n. 20, diciembre, 2013b. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/
articulo?codigo=5207436. ISSN 1514-6871. Consultado el 27/01/2022.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Revista Estudos Feministas
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Revista Estudos Feministas está sob a licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento de autoria e publicação inicial neste periódico.
A licença permite:
Compartilhar (copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato) e/ou adaptar (remixar, transformar, e criar a partir do material) para qualquer fim, mesmo que comercial.
O licenciante não pode revogar estes direitos desde que os termos da licença sejam respeitados. Os termos são os seguintes:
Atribuição – Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se foram feitas mudanças. Isso pode ser feito de várias formas sem, no entanto, sugerir que o licenciador (ou licenciante) tenha aprovado o uso em questão.
Sem restrições adicionais - Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo permitido pela licença.
