Escrita no féminin: los cuerpos/corpus en différance de Derrida y Preciado
DOI:
https://doi.org/10.1590/1806-9584-2026v34n196144Palabras clave:
deconstrucción, femenino, voz, género, fonofalogocentrismoResumen
A raíz de la deconstrucción del fonofalogocentrismo iniciada por Jacques Derrida, presentamos una coreografía que explora algunos términos relegados por la tradición metafísica Occidental: el cuerpo, la escritura, lo femenino. En base a esto, proponemos que los filósofos Jacques Derrida y Paul Preciado desafían el fonofalogocentrismo y se comprometen en una “escrita no féminin” (en lo femenino, no femenina, no de mujer, no feminista, no dual, no oposicional, no jerarquizante), y por lo tanto en différance. En la Literatura o en la Filosofía, la marca escrita ha sido, tradicionalmente, la del logos (el corpus), pero nunca la del cuerpo. Aquí, pues, Derrida y Preciado son comprendidos desde sus cuerpos/corpus. Entran en esta danza la voz y su relación con la diferencia sexual. Finalmente, comprendemos que los corpus en différance de estos filósofos no están desconectados de las experiencias vividas por sus cuerpos.
Descargas
Citas
BENNINGTON, Geoffrey. Jacques Derrida: por Geoffrey Bennington e Jacques Derrida. Trad. Anamaria Skinner. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editora, 1996. p. 11-290.
BERGER, Anne-Emmanuelle. Sexing differences. Differences: a journal of cultural studies, v. 16, n. 3, p. 52-67, 2005.
CARVALHO, Andreia Margarida Pires. Aporias de uma «escrita no feminino». Derrida – Cixous. 2018. Tese (Doutorado em Filosofia) – Universidade de Coimbra, Coimbra, 2018.
CIXOUS, Hélène. O riso da Medusa. Trad. Natália Guerellus e Raísa França Bastos. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2022.
CIXOUS, Hélène; DERRIDA, J. Véus… à vela. Trad. Fernanda Bernardo. Coimbra: Quarteto Editora, 2001.
DERRIDA, Jacques. A diferença. In: DERRIDA, Jacques. Margens da Filosofia. Trad. Joaquim Torres Costa e António M. Magalhães. Campinas: Papirus, 1991a. p. 33-63.
DERRIDA, Jacques. Anne Dufourmantelle convida Jacques Derrida a falar Da Hospitalidade. Trad. Antonio Romane. São Paulo: Escuta, 2003a.
DERRIDA, Jacques. Che cos’è la poesia? Trad. Tatiana Rios e Marcos Siscar. Inimigo Rumor, [S. l.], n. 10, p. 113-116, 2001c.
DERRIDA, Jacques. “Coreografias”: entrevista com Jacques Derrida. [Entrevista cedida a] Christie V. McDonald. Trad. Carla Rodrigues e Tatiana Grenha. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 27, n. 1, p. 1-12, 2019. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/1806-9584-2019v27n150638/38954. Acesso em: 23 jan. 2023.
DERRIDA, Jacques. Esporas. Os estilos de Nietzsche. Trad. Rafael Haddock-Lobo e Carla Rodrigues. Rio de Janeiro: Nau editora, 2013.
DERRIDA, Jacques. Estrutura, signo e jogo no discurso das ciências humanas. In: MACKSEY, Richard; DONATO, Eugenio (org.). A controvérsia estruturalista: as linguagens da crítica e as ciências do homem. Trad. Carlos Alberto Vogt e Clarice Sabóia Madureira. São Paulo: Cultrix: 1976. p. 260-284.
DERRIDA, Jacques. Fourmis. In: NEGRON, Mara (ed.). Lectures de la différence sexuelle. Paris: Des Femmes, 1994. p. 69-102.
DERRIDA, Jacques. Gramatologia. Trad. Miriam Schnaiderman e Renato Ianini Ribeiro. São Paulo: Perspectiva, 1973.
DERRIDA, Jacques. O monolinguismo do outro ou a prótese de origem. Trad. Fernanda Bernardo. Porto: Campo das Letras, 2001b.
DERRIDA, Jacques. Otobiografias: o ensinamento de Nietzsche e a política do nome próprio. Trad. Guilherme Cadaval, Arthur Roder e Rafael Haddock-Lobo. Copenhague; Rio de Janeiro: Zazie Edições, 2021. E-book.
DERRIDA, Jacques. Posições. Trad. Tomaz Tadeu da Silva. Belo Horizonte: Autêntica, 2001a.
DERRIDA, Jacques. Sobreviver/Diário de Borda. In: FERREIRA, Élida Paulina. Jacques Derrida e o récit da tradução: o Sobreviver/Diário de Borda e seus transbordamentos. 2003. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2003b. p. 16-85.
DERRIDA, Jacques. The law of genre. In: LEAVEY, J. P. (Ed.). Parages. Translated by Tom Conley et al. Stanford: Stanford University Press, 2011. p. 217-249.
DERRIDA, Jacques. Voice II. In: DERRIDA, Jacques. Points de suspension. Entretiens. Paris: Editions Galilée, 1992. p. 167-181.
HADDOCK-LOBO, Rafael. Considerações sobre “posições” de Derrida. O que nos faz pensar, Rio de Janeiro, v. 16, n. 21, p. 66-77, jul. 2007. Disponível em: http://oquenosfazpensar.fil.puc-rio.br/import/pdf_articles/OQNFP_21_05_rafael_haddock_lobo.pdf. Acesso em: 22 jan. 2023.
MAGALHÃES, Milena. Os véus da escrita autobiográfica em Jacques Derrida. Em Tese, Belo Horizonte, v. 14, p. 1-12, ago. 2009. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/emtese/article/view/3379/3305. Acesso em: 12 dez. 2022.
OYĚWÙMÍ, Oyèrónkẹ. A invenção das mulheres: construindo um sentido africano para os discursos ocidentais de gênero. Trad. wanderson flor do nascimento. 1. ed. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021.
PRECIADO, Paul B. Um apartamento em Urano: crônicas da travessia. Trad. Eliana Aguiar. 1. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 2019. E-book.
PRECIADO, Paul B. Testo junkie: sexo, drogas e bioplítica na era farmacopornográfica. Trad. Maria Paula Gurgel Ribeiro. São Paulo: n-1edições, 2018.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Estudos Feministas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
La Revista Estudos Feministas está bajo licencia de la Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite compartir el trabajo con los debidos créditos de autoría y publicación inicial en este periódico.
La licencia permite:
Compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y/o adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material) para cualquier propósito, incluso comercial.
El licenciante no puede revocar estos derechos siempre que se cumplan los términos de la licencia. Los términos son los siguientes:
Atribución - se debe otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Esto se puede hacer de varias formas sin embargo sin implicar que el licenciador (o el licenciante) haya aprobado dicho uso.
Sin restricciones adicionales - no se puede aplicar términos legales o medidas de naturaleza tecnológica que restrinjan legalmente a otros de hacer algo que la licencia permita.
