"Los sentimientos que nunca compensará": tejer recuerdos de mujeres ribereñas afectadas por represas
DOI:
https://doi.org/10.5007/1807-1384.2018v15n3p91Resumen
Este artículo pretende abordar la vulnerabilidad emocional de mujeres ribereñas afectadas por la usina hidroeléctrica del Estrecho (estados de Matogrosso y Tocantins, Brasil) con énfasis en el registro de la historia de vida de las mujeres ancianas, población remanente de la isla de São José en Babaçulândia (Tocantins). La alteración de las condiciones de vida de las comunidades rurales las tornó mujeres desterritorializadas vulnerables no sólo en lo referente a los aspectos económicos, sino, sobre todo, en los aspectos simbólicos y emocionales causados por pérdida de la forma tradicional de vida. Examinamos la relación afectiva con el río, el lugar de la experiencia y la memoria. Diagnosticamos que la vulnerabilidad emocional resultante del desplazamiento trajo a ellas, más allá de la sensación de incertidumbre sobre el futuro, la tristeza y la depresión. Estos impactos no son relevantes en los estudios ambientales presentados por empresarios del sector hidroeléctrico y tampoco hay mitigación prevista, aunque, en el área de derecho ambiental estudios señalan la necesidad de compensación por daños de valor afectivo.
Citas
BRASIL. Ministério da Integração Nacional. Secretaria de Infraestrutura Hídrica. Diretrizes Ambientais para Projeto e Construção de Barragens e Operação de Reservatórios. Brasília: Bárbara Bela Editora Gráfica e Papelaria Ltda, 2005.
CDDPH - Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana. Relatório da Comissão Especial de Atingidos por Barragens. Resoluções n. 26/06, n. 31/06, n. 01/07, n. 02/07, n. 31/07, Brasília, DF, 2010. Disponível em: <http://www.sdh.gov.br/sobre/participacao-social/cndh/relatorios/relatorio-c.e-atingidos-por-barragens>.Acesso em: 22 abr. 2015.
CNEC ENGENHARIA S. A. Estudo de Impacto Ambiental e Relatório de Impacto Ambiental – EIA/RIMA da Usina Hidrelétrica de Estreito. São Paulo, 2002.
. Programa de Ações para Reposição de Perdas e Relocalização da População Rural e Urbana da UHE Estreito. São Paulo, 2005. In: Licenciamento IBAMA (2005). Disponível em: <http://licenciamento.ibama.gov.br/PBAs%20Hidrel%C3%A9tricas/UHE%20Estreito/SOCIOECONOMIA%20JUL%2010/3.30.%20Programa%20de%20reloca%C3%A7%C3%A3o.pdf>. Acesso em: 12 jun. 2016.
ELETROBRÁS – Centrais Elétricas do Brasil S.A. Plano Diretor do Meio Ambiente. (1991-1993). Volumes 1 e 2. Rio de Janeiro: Eletrobrás, 1990. Disponível em: <http://eletrobras.com/pt/EstudantesePesquisadores/acervo_documentos_tecnicos/PlanoDiretordeMeioAmbiente/pdma_volume1.pdf>. Acesso em: 01 set. 2016.
ERRANTE, Antoinette. Mas afinal, a memória é de quem? História oral e modos de lembrar e contar. História da Educação. Pelotas: ASPHE/UFPel, v. 8, 141–74, set. 2000.
HAESBAERT, Rogério. Concepções de território para entender a desterritorialização. In: SANTOS, Milton. et al. (Org.). Território Territórios. 3ª ed. Niterói: Lamparina, 2007, p. 43-71.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. O Brasil em síntese: mapas e pesquisas do IBGE sobre os municípios e estados do Brasil. Disponível em: < https://cidades.ibge.gov.br> Acesso em 10 jun. 2017.
MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens. Carta Final do 1º Encontro Nacional das Mulheres do MAB. 1º Encontro das Mulheres Atingidas dor Barragens. Brasília, 07 de abril de 2011. Disponível em: < http://www.mabnacional.org.br/noticia/carta-final-do-encontro-nacional-das-mulheres-do-mab>. Acesso em: 20 fev. 2015.
. Brazil: Women affected by dams – changes in their lifestyles. In: WRM Bulletin, nº 152, March, (2010). Disponível em: <https://womenonthemarch.wordpress.com/2010/03/22/brazil-women-affected-by-dams-%E2%80%93-changes-in-their-lifestyles/ >. Acesso em: 15 mar. 2016.
MALUF, Marina. Ruídos da memória. São Paulo: Siciliano, 1995.
REIS, Maria José; BLOEMER, Neusa M. Reis. Hidrelétricas e populações locais. Florianópolis: Cidade Futura/Ed. da UFSc, 2001.
IHU- Instituto Humanitas Unisinos. (Entrevista). ROCHA, Cirineu. Usina de Estreito e seus impactos socioambientais. 01 set. 2010. Disponível em: <http://www.ihu.unisinos.br/entrevistas/35537-usina-de-estreito-e-seus-impactos-socio-ambientais-entrevista-especial-com-cirineu-da-rocha>. Acesso em: 22 out. 2015.
PNUMA. Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente/IBAMA e Universidade Livre da Mata Atlântica-UMA. Vulnerabilidade humana relacionada à mudança ambiental (4). In: Perspectivas do Meio ambiente Mundial. GEO3. Brasília/DF: PNUMA/IBAMA/UMA, 2002. Disponível em: <http://www.worldwatch.org.br/geo_mundial_arquivos/index.htm>. Acesso em 13 mar. 2017.
REBOUÇAS, Lídia Marcelino. O planejado e o vivido: o reassentamento de famílias ribeirinhas no Pontal do Paranapanema. São Paulo: Annablume/Fapesp, 2000.
REZENDE, Leonardo Pereira. Dano moral e licenciamento ambiental de barragens hidrelétricas. Curitiba: Juruá, 2003.
SAQUET, Marco Aurélio. Por uma abordagem territorial. SAQUET, Marco Aurélio e SPOSITO, Elizeu Savério. (Org). Territórios e territorialidades: teorias, processos e conflitos. São Paulo: Expressão Popular/UNESP, 2009.
SCARSO, Aline. Atingidos pela usina Estreito completam primeira semana de acampamento. Brasil de fato. 27 jul. 2009. Disponível em: <https://www.brasildefato.com.br/audio/atingidos-pela-usina-estreito-completam-primeira-semana-de-acampamento/>. Acesso em 13 dez. 2015.
SCHERER-WARREN, Ilse. Redes de movimentos sociais. 5º Edição. São Paulo: Loyola, 2011.
TOCANTINS, Rio Afogado (Documentário). (41:44-42:14). Direção de João Luiz Neiva. Roteiro: Hélio Brito. MINC/ DOCTV 2, Brasil, 2005, DVD.
TOCANTINS. Secretaria do Planejamento e Meio Ambiente – Seplan/ Instituto Natureza do Tocantins – Naturatins. Plano de Manejo do MNAFTO. Dez 2005. Disponível em <https://documentacao.socioambiental.org/ato_normativo/UC/2100_20160311_165714.pdf>. Acesso em: 10 mar. 2017.
TUAN, Yi-Fu. Topofilia: um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. São Paulo: Difel, 2012.
VALENCIO, Norma Felicidade Lopes; GONÇALVES, Juliano Costa. Da confiança à fatalidade: colapso de barragens como limite ao paradigma da modernização? Política & Trabalho: Revista de Ciências Sociais, v. 25, outubro de 2006.
WEIMANN, Guilherme. Os sentimentos eles nunca vão indenizar. (Entrevista com Claides Helga); Movimento dos Atingidos por Barragem. 11 de nov. 2013. Disponível em: <http://www.mabnacional.org.br/noticia/os-sentimentos-eles-nunca-v-indenizar>. Acesso em: 15 de nov. 2015.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
Los autores y las autoras mantienen los derechos autorales y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons - Atribución 4.0 Internacional que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales separadamente, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (ej.: publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo online después de su publicación (ej.: en repositorios institucionales o en su página personal) ya que eso puede aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (Ver El Efecto del Acceso Libre).
