El uso de articuladores en el texto académico-argumentativo: una intervención pedagógica sobre la escritura de estudiantes de pedagogía a distancia
DOI:
https://doi.org/10.5007/2175-795X.2020.e65466Resumen
Este artículo es resultado de una tesis de doctorado que ha tenido por interés investigar la evolución de la escritura de los académicos de un curso de Pedagogía a Distancia de una universidad del Sur de Brasil, a través de una investigación en nivel de intervención pedagógica. Su relevancia se ancla en los resultados alarmantes relativos al uso/dominio de la escritura, incluso entre los estudiantes universitarios brasileños. La situación es preocupante, sobremanera en los casos de futuros profesores alfabetizadores del Primer Ciclo. Las investigaciones en nivel de intervención pedagógica involucran la planificación y la implementación de interferencias (cambios, innovaciones pedagógicas) direccionadas a producir avances, mejoras, evoluciones en procesos educativos - y la posterior evaluación de sus efectos. Durante siete semestres, se han realizado actividades pedagógicas con rigor sistemático por medio de acompañamiento e intervención sobre las producciones textuales de los estudiantes. El referido estudio ha elegido como base teórico-metodológica la Teoría Histórico-Cultural, en amplio e importante diálogo con la Lingüística Textual. Los datos de la investigación han sido recolectados por medio del análisis lingüístico (de los textos hechos), cuestionario y entrevista. Los datos de los análisis de los textos han sido puestos en pareamiento con los testimonios de los académicos, produciendo resultados comunicados por medio del análisis textual discursivo. En esta configuración, destacamos los resultados relativos a la evolución lingüística referente al uso de los articuladores textuales en las escrituras de los académicos, delante del proceso de intervención empelado, con énfasis para: la ampliación del uso proporcional de los articuladores en los textos; la disminución de la proporción del mal uso de esos recursos y; la ampliación del repertorio de articuladores textuales. El éxito de la intervención desmitifica prejuicios sobre "problemas de escritura" como si no fuera posible solucionarlos.
Citas
BAUER, Martin W. GASKELL, George. Pesquisa Qualitativa com Texto, Imagem e Som: um manual prático. Petrópolis: Vozes, 2002.
BEAUGRANDE, Robert de; DRESSLER, Wolfgang U. Introduction to Textual linguistics. (Max Niemeyer Verlag Trad. Inglesa). Londres: Longman, 1981.
BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. 37 ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.
BEREITER, Carl, SCARDAMALIA, Marlene. The Psychology of Written Composition. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 1987.
CASTRO, Rafael F. de. A expressão escrita de acadêmicas de um curso de pedagogia a distância: uma intervenção Histórico-Cultural. 2014. 238f. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em Educação. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas.
DAMIANI, Magda F.; CASTRO, Rafael F. de; ROCHEFORD, Renato S.; PINHEIRO, Silvia; DARIZ, Marion R. Discutindo pesquisas do tipo intervenção pedagógica. Cadernos de Educação, Pelotas, v. 45, n. 1, 22p, 2013.
DAMIANI, Magda. F.; ALVES, Clarice; FRISON, Lourdes B. MACHADO, Rejane F. A escrita acadêmica: análise e intervenção. Linguagem & Ensino, Pelotas, v. 14, n. 1, p. 249-271, jul/dez, 2011.
FREITAS, Maira Tereza A. O pensamento de Vygotsky nas reuniões da ANPEd (1998-2003). Educação e Pesquisa, São Paulo, v.30, n.1, p.109-138, 2004.
FURLANETTO, Maria M. Tenho um trabalho na cabeça. Linguagem em Discurso, Florianópolis, v. 1, n. 1, p. 13-24, 2001.
HALLIDAY, Michael A. K. Explorations in the Functions of Language. London: Edward Arnold, 1973.
INAF. Indicador de Alfabetismo Funcional | INAF Brasil 2018. São Paulo: Ação Educativa, 2009.
KOCH, Ingedore. G. V. A coesão textual. 22. ed. São Paulo: Contexto, 2010.
KOCH, Ingedore G. V. Desvendando os segredos do texto. 2. ed. São Paulo: Cortez, 2003.
LURIA, A. R. A construção da mente. Ícone: São Paulo, 1992.
MORAES, Roque. Uma tempestade de luz: a compreensão possibilitada pela análise textual discursiva. Ciência & Educação, Bauru, v. 9, n. 2, p. 191-211, 2003.
PISA. Programme for International Student Assessment. Disponível em: https://www.oecd.org/pisa/pisa-2015-brazil.htm. Acesso em: 12 fev 2018.
RAMIRES, Vicentina. Leitura e produção escrita de universitários. Revista de Letras, Fortaleza, vol. 1/2, n. 24, p. 34-42, 2002.
SAEB. Sistema de Avaliação da Educação Básica. Disponível em: http://portal.inep.gov.br/web/guest/educacao-basica/saeb/resultados. Acesso em: 13 dez 2018.
SELAU, Bento; CASTRO, Rafael F. de. Cultural-historical approach: educational research in different contexts. Bento Selau e Rafael Fonseca de Castro (Orgs.). Porto Alegre: EDIPUCRS, 2015.
SFORNI, M. S. F.; GALUCH, M. T. B. Aprendizagem conceitual e apropriação da linguagem escrita: um diálogo necessário. Anais do... 29ª Reunião Anual da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação (ANPEd), 29, 2006, Caxambu. Caxambu: 2006.
SOARES, Magda. Alfabetização e Letramento. 5 ed. São Paulo: Contexto, 2008.
SUEHIRO, Adriana C. Dificuldade de aprendizagem da escrita num grupo de crianças do ensino fundamental. PSIC – Revista de Psicologia da Vetor Editora, São Paulo, v. 7, n. 1, p. 59-68, 2006.
VITÓRIA, Maira Inês C.; CHRISTÓFOLI, Maria Conceição P. A escrita no Ensino Superior. Revista Educação, Santa Maria, v. 38, n.1, jan./abr. 2013, p. 41-54.
VYGOTSKI, L. S. Obras Escogidas Tomo I (La consciencia como problema de la psicología del comportamiento). Madrid: Aprendizaje Visor y Ministerio de Educación y Ciencia, 1925/1991.
VYGOTSKI, L. S. Obras Escogidas Tomo III (Historia del Desarrollo de las Funciones Psíquicas Superiores). Madri: Visor, 1931/1995.
VYGOTSKY, L. S. Obras Escogidas Tomo II (Pensamiento Y Lenguaje). Moscú: Editorial Pedagógica, 1934/1982.
WELLS, Gordon. Indagación Dialógica: hacia una teoría y una práctica socioculturales de la educación. Barcelona: Paidós, 2001.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta revista proporciona acesso público a todo seu conteúdo, seguindo o princípio de que tornar gratuito o acesso a pesquisas gera um maior intercâmbio global de conhecimento. Tal acesso está associado a um crescimento da leitura e citação do trabalho de um autor. Para maiores informações sobre esta abordagem, visite Public Knowledge Project, projeto que desenvolveu este sistema para melhorar a qualidade acadêmica e pública da pesquisa, distribuindo o Open Journal Sistem (OJS) assim como outros software de apoio ao sistema de publicação de acesso público a fontes acadêmicas. Os nomes e endereços de e-mail neste site serão usados exclusivamente para os propósitos da revista, não estando disponíveis para outros fins.
A Perspectiva permite que os autores retenham os direitos autorais sem restrições bem como os direitos de publicação. Caso o texto venha a ser publicado posteriormente em outro veículo, solicita-se aos autores informar que o mesmo foi originalmente publicado como artigo na revista Perspectiva, bem como citar as referências bibliográficas completas dessa publicação.