The Art of documenting nature in travel reports to the Catarata de Iguaçu (Brazil and Argentina, 1883-1914)
DOI:
https://doi.org/10.5007/1518-2924.2020.e75476Keywords:
Travel reports, Cataratas do Iguaçu (Brazil), Cataratas do Iguaçu (Argentina), Landscape, MemoryAbstract
Objective: Reflects on the documentary aspect of travel reports in the constitution of natural landscapes from research on Cataratas do Iguaçu. The documents analyzed are travel reports published in Brazil and Argentina between the years 1883 and 1914. It investigates how travelers and explorers who visited the falls between the 19th and 20th centuries conceived the territory disputed by Brazil and Argentina since the colonial period. Specifically, it aimed to: identify the documentary typology, technical characterization and possible approximations of travel reports with the “art of Bibliography”; present concepts of “Nature”, “Natural resources”, and “Landscape” present in the travelers' narratives.
Methods: Exploratory, bibliographic and documentary research using the historical method.
Results: Technical notes about the documentary typology “trip report” and its relationship with the Bibliography. Theoretical reflections on memory and landscape at the interface of documentary records.
Conclusions: As presented in the event “A arte da Bibliografia” (2019), images and descriptions of the landscape were used, used as a discourse resource for the empowerment of National States in dispute over the border territory.
Downloads
References
ACADEMIA NACIONAL DE LA HISTORIA. História argentina contemporânea: 1862-1930. Buenos Aires: El Ateneu, 1965-1967.
ALENTEJO, E. Bibliografia: caminhos da história contada e da história vivida. Informação & Informação: Londrina, v. 20, n. 2, maio/ago. 2015. p. 20-62. Disponível em: http://
www.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/view/23124/pdf_58. Acesso em: 24 jun. 2020.
AMBROSETTI, J. B. Segundo viagem a Missiones por el Alto Parana e Iguazú. Boletin Del Instituto Geográfico Argentino. Buenos Aires, [1893].
ARAUJO, N. C.; FACHIN, J. Evolução das fontes de informação. Biblos: Revista do Instituto de Ciências Humanas e da Informação. v. 29, n. 1, 2015. Disponível em: https://periodicos.furg.br/biblos/article/view/5463/3570. Acesso em: 24 jun. 2020.
BACHELARD, G. A poética do espaço. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
BECKER, H. S. Falando da Sociedade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2009.
BERGSON, H. Matéria e Memória: ensaio sobre a relação do corpo com o espírito. São Paulo: Martins e Fontes, 2006.
BLATTMANN, U. Fontes de Informação: Primárias, Secundárias e Terciárias. 2015. Disponível em: http://bibci.wikidot.com/fontes-primarias. Acesso em: 24 jun. 2020.
CARLI, D. T. de. O documento histórico como fonte de preservação da memória. Ágora: Arquivologia em debate, Florianópolis, v. 23, n. 47, 2013. p. 183-197. Disponível em: https://agora.emnuvens.com.br/ra/article/view/454/pdf_23. Acesso em: 24 jun. 2020.
CAVALCANTE, L. E. Os percursos da memória: a exposição virtual cartes postales du Québec d’antan como fonte de informação histórica. Informação & Sociedade: Estudos. João Pessoa, v. 17, n. 3, set./dez. 2007. p. 99-105. Disponível em: https://
periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/ies/article/view/976/1590. Acesso em: 24 jun. 2020.
ECCE LIBER: Filosofia, Linguagem e Organização dos Saberes. Seminário Internacional A Arte da Bibliografia. Breve história do evento. Disponível em: https://www.ecceliber.org/historia-do-evento. Acesso em: 24 jun. 2020.
KARPINSKI, C. História do Rio Iguaçu: navegação, cataratas e hidrelétricas. Balti [Moldova]: Novas Edições Acadêmicas, 2017.
KARPINSKI, C. et al. Levantamento, catalogação e digitalização de fontes históricas sobre as Cataratas do Iguaçu (1850-1910). Encontros Bibli,v. 23, p. 99-111, 2018. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/1518-2924.2018v23nespp99/36932. Acesso em: 25 jun. 2020.
KARPINSKI, C. Patrimônio natural, documentação e pesquisa. Transinformação, v. 30, p. 314-323, 2018. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/download/117799. Acesso em: 25 jun. 2020.
KARPINSKI, C; MATIAUDA. Paisagem e fronteira nas questões territoriais entre Argentina e Brasil (1860-1914). Revista NUPEM, Campo Mourão, v. 9, n. 17, p. 72 - 85, maio/ago. 2017. Disponível em: http://revistanupem.unespar.edu.br/index.php/nupem/article/view/321/297. Acesso em: 01 jul. 2020.
LISTA, R. El território de las Missiones. Buenos Aires: Imprenta “La Universidad”, 1883.
MAGALHÃES, M. H. de A. Fontes de informação geográfica. In: CAMPELLO, B. S.; CALDEIRA, P. da T. (Orgs.). Introdução às fontes de informação. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2008. p. 53-66.
METHFESSEL, A. Cataratas del Iguazú. 1892. Óleo sobre tela, color. 75 x 175 cm. Museu de La Plata. Disponível em: http://www.fcnym.unlp.edu.ar/museo/arte/methfessel_1.htm. Acesso: 30 jun. 2009.
NAXARA, M. R. C. Cientificismo e sensibilidade romântica: em busca de um sentido explicativo para o Brasil no século XIX. Brasília: Editora da UnB, 2004.
OLIVEIRA, A. Panorama dos saltos do Iguaçu ou Santa Maria [1905]. Fotografia p & b. 40 x 23 cm. In. SILVEIRA NETTO, M. A. Do guayra aos saltos do Iguassú. Coritiba: Typographia do Diario Official, 1914, entre p.90 e 91.
PRADO, M. L. C. América Latina no Século XIX: tramas, telas e textos. São Paulo: Edusp; Bauru: Edusc, 1999.
RICOEUR, P. A memória, a história e o esquecimento. Campinas: Editora Unicamp, 2007.
SCHAMA, S. Paisagem e memória. São Paulo: Companhia das letras, 1996.
SILVEIRA NETTO, M. A. Do guayra aos saltos do Iguassú. Coritiba: Typographia do Diario Official, 1914.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Cezar Karpinski, Keitty Rodrigues Vieira
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The author must guarantee that:
- there is full consensus among all the coauthors in approving the final version of the document and its submission for publication.
- the work is original, and when the work and/or words from other people were used, they were properly acknowledged.
Plagiarism in all of its forms constitutes an unethical publication behavior and is unacceptable. Encontros Bibli has the right to use software or any other method of plagiarism detection.
All manuscripts submitted to Encontros Bibli go through plagiarism and self-plagiarism identification. Plagiarism identified during the evaluation process will result in the filing of the submission. In case plagiarism is identified in a manuscript published in the journal, the Editor-in-Chief will conduct a preliminary investigation and, if necessary, will make a retraction.
This journal, following the recommendations of the Open Source movement, provides full open access to its content. By doing this, the authors keep all of their rights allowing Encontros Bibli to publish and make its articles available to the whole community.
Encontros Bibli content is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Any user has the right to:
- Share - copy, download, print or redistribute the material in any medium or format.
- Adapt - remix, transform and build upon the material for any purpose, even commercially.
According to the following terms:
- Attribution - You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions - You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything that the license permits.