Vida en la naturaleza para los alumnos del Gimnásio Santa Catarina: picnic como cultura modernizadora en Florianópolis (1906-1918)
DOI:
https://doi.org/10.5007/1807-1384.2016v13n1p75Resumen
Los jesuitas alemanes del Gimnasio Santa Catarina, escuela inaugurada en Florianópolis en 1906, como parte las estrategias republicanas de modernización de la provincia, han traído prácticas culturales modernizantes para sus alumnos, para la ciudad. Entre ellas, el picnic, que este trabajo procura describir y analizar. Las fuentes para la investigación (1906-1918) fueran informes anuales, fotografías y diarios personales de los padres superiores, además de diarios. Proponemos la construcción interdisciplinaria del objeto picnic tomando en cuenta la vida en la naturaleza: cuerpo, comida, juegos, actividades físicas y baños en el mar. La invención del picnic como actividad de tiempo libre permite, desde la cultura germánica, la apropiación de espacios de naturaleza ambiental en la Isla de Santa Catarina, promocionando la civilización de la ciudad desde la emergencia de actividades corporales cruzadas por elementos de juego y alimentación. Esto contrasta con otras prácticas de picnic de la élite local, por su vez, menos activa.
Citas
ARAÚJO. Hermetes Reis de. A invenção do litoral – reformas urbanas e reajustamento social em Florianópolis na Primeira República. São Paulo: PUC-SP, 1989. Dissertação (Mestrado em História).
ARENDT, Hanna. Trabalho, obra, ação. Tradução Adriano Correia. Cadernos de Ética e Filosofia Política., 7, 2/2005, p.175-201.
ARENDT, Hanna. A condição humana. Tradução Roberto Raposo. 11ªedição. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010.
BENJAMIN, Walter. Brinquedos e jogos. Reflexões sobre a criança, o brinquedo e a educação. 2ª edição. Tradução Marcus Vinicius Mazzari. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2009b, p.95-102.
CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano: 1. Artes de fazer. Trad. Ephraim Alves. Petrópolis: Vozes, 1994.
CORBIN, Alain. História dos Tempos Livres. Tradução Telma Costa. Portugal: Teorema, 2001.
DALLABRIDA, Norberto. A fabricação escolar das elites. O Ginásio Catarinense na Primeira República. Florianópolis: Cidade Futura, 2001.
DIÁRIO DO PADRE PREFEITO GERAL DO GINÁSIO SANTA CATARINA. Tradução de Vera Molenda. Florianópolis, [1906].
DIÁRIO DO PADRE PREFEITO GERAL DO GINÁSIO SANTA CATARINA. Tradução de Vera Molenda. Florianópolis, [1907].
DIÁRIO DO PADRE PREFEITO GERAL DO GINÁSIO SANTA CATARINA. Florianópolis: [s.n.], 1918.
DICIONÁRIO. Palavra-chave: dicionário semibilíngue para brasileiros: francês. Trad. Andréa da Silva. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2011.
ELIAS, Norbert; DUNNING, Eric (org). A busca da excitação. Trad. Maria Manuela e Silva. Lisboa, Portugal: 1992.
ELIAS, Norbert. O processo civilizador. V.1 uma história dos costumes. Trad. Ruy Jungmann. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994a.
ELIAS, Norbert. O processo civilizador. V2 Formação do Estado e Civilização. Trad. Ruy Jungmann. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994b.
ELIAS, Norbert. Introdução à sociologia. 3ª Ed. tradução de Maria Luísa Ferreira. Lisboa, Portugal: 2008.
FIGURA 1. Convite aos sócios do Club 12 para o Convescote a 2 de Novembro de 1909. CLUB 12 de AGOSTO. Jornal Gazeta Catarinense, 5, Nov, 1909b, p4.
FIGURA 2. Pic-Nic no mar grosso da Lagoa (27.09.1920). Acervo Fotográfico do Colégio Catarinense.
FIGURA 3. Caminhar, Comer e Beber no Piquenique [191?]. Acervo Fotográfico Do Colégio Catarinense.
FOUCAULT, Michel. Omnes es Singulatim: uma Crítica da Razão Política. __________. Estratégia, poder-saber. Ditos e Escritos IV. Trad. Vera Lúcia Ribeiro. 2ª edição. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010, p.355-385.
FOUCAULT, Michel. Nietzsche, a Genealogia e a História. __________. Microfísica do Poder. Trad Roberto Machado. 25ª Ed. Rio de Janeiro: Graal, 2012a, p.55-86.
GINASIO SANTA CATARINA. Relatório. Florianópolis: [s.n.], 1906-1918
HUIZINGA, Johan. Homo Ludens. O jogo como elemento da cultura. Trad. João Monteiro. 7ª Ed. São Paulo: Perspectiva, 2012.
JORNAL GAZETA CATARINENSE. A Semana. Florianópolis. 6 dez. 1909a, capa. Fonte: Biblioteca Pública de Santa Catarina.
JORNAL O DIA. Florianópolis, 27 fev. 1918, p.1. Fonte: Biblioteca Central da Universidade Federal de Santa Catarina.
PICK, Reinaldo João. O Colégio Catarinense, um marco na história da educação em Santa Catarina. Florianópolis: UFSC, 1979. (Dissertação de Mestrado em História)
RATIO STUDIORUM DA COMPANHIA DE JESUS. MIRANDA, Margarida. Código pedagógico dos jesuítas. Ratio Studiorum da Companhia de Jesus. Braga, Coimbra, Évora, Florianópolis, Lisboa: Esfera do caos, 2009, p.52-266.
RODRIGUES, José Carlos. Os corpos na antropologia. In: MINAYO e COIMBRA (org). Críticas e atuantes: ciências sociais e humanas em saúde na América Latina. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2005.
SOUZA, Rogério Luiz de. Uma história inacabada – cem anos do Colégio Catarinense. São Leopoldo, Ed. Unisinos, 2005.
SCHAMA, Simon. Der Holzweg: A trilha na floresta. __________. Paisagem e memória. Trad. Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 1996, p.85 – 143.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
Los autores y las autoras mantienen los derechos autorales y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons - Atribución 4.0 Internacional que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales separadamente, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (ej.: publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo online después de su publicación (ej.: en repositorios institucionales o en su página personal) ya que eso puede aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (Ver El Efecto del Acceso Libre).