Los movimientos obreros de España y Argentina, desde sus orígenes hasta mediados del siglo XX. Propuestas para un diálogo historiográfico

Resumo

El presente escrito es un trabajo historiográfico en donde nos proponemos relacionar sucintamente las historias del movimiento obrero argentino y español, desde el nacimiento de los mismos hasta mediados del siglo XX. Consideramos que dichas historias han sido poco cotejadas entre los investigadores de la temática. Nuestro objetivo es delinear algunas de las causas de esta situación, a la vez que enunciar propuestas para comenzar a revertirla justificando la utilidad de ello. Para esto realizaremos un esbozo comparativo en tres aspectos: los recorridos similares por los que atravesaron sus historiografías respecto a los problemas de la clase obrera organizada; los procesos históricos similares y debates ideológicos y políticos que caracterizaron a uno y otro movimiento; y las características que han tenido en cada caso los procesos que definimos como estatización del movimiento obrero, sucedidos en Argentina bajo el régimen peronista y en España con el franquismo. Finalmente expondremos una bibliografía, dividida por país y por grande ejes temáticos, con los principales aportes de los últimos 20 años.

Abstract

The present essay it’s a historiography work where we propose to make a brief relationship between the stories of the Argentinean labor movement and the Spain one, since the origins of each one until middle of S. XX. We consider that those stories have been not enough compared between investigators of these topics. Our objective is to delineate some causes of the situation, also announce propositions to revert this justifying it´s utility. For these we will make an outline comparative in three aspects: the similar trajectory that there historiography follow in relation to the organized work class problems; the similar historic process and ideological and politic debates that characterized both movements; and the characteristics that each one have in order of what we defined as government control of labor movement in Argentina under peronism regime and in Spain with the franquism. Finally we will expose bibliography separated by country and by big topics, with the principal contributions of the last 20 years.