A New Look upon the Use of Borrowings in Brazil: The Linguistic/Cultural Border

Autores

  • Sinara de Oliveira Branco UFSC

DOI:

https://doi.org/10.5007/%25x

Biografia do Autor

Sinara de Oliveira Branco, UFSC

Graduada (1993) em Letras pela Universidade Federal da Paraíba, atual Universidade Federal de Campina Grande. Mestre (2002) e Doutora (2007) em Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina. Professora de Letras/Inglês, com ênfase em Tradução, atuando principalmente nos seguintes temas: tradução de textos jornalísticos online, uso de estratégias de tradução, a visão funcionalista de Nord (1991) sobre tradução. Professora de Ensino Superior desde 2000, atuando nas seguintes áreas: (i) sala de aula - Tradução, Língua Inglesa, Fonética da Língua Inglesa, Português para Estrangeiros, Metodologia de Ensino de Língua Inglesa, Prática de Ensino de Língua Inglesa, Redação em Língua Inglesa; (ii) cargos administrativos - coordenação de curso de ensino superior, criação de cursos de especialização lato sensu e de cursos extracurriculares de língua inglesa, participação em comissão para reconhecimento de curso, orientação pedagógica, treinamento de pessoal (administrativo, pedagógico, suporte); (iii) tradutora técnica (português/inglês, inglês/português): tradução de textos acadêmicos (abstracts, artigos, currículos) nas áreas de Ciências da Computação, Engenharias, Ciências Humanas e Medicina.

Mais informações: Currículo Lattes - CNPq.

Downloads

Publicado

01-01-2001

Como Citar

Branco, S. de O. (2001). A New Look upon the Use of Borrowings in Brazil: The Linguistic/Cultural Border. Cadernos De Tradução, 2(8), 145–163. https://doi.org/10.5007/%x

Edição

v. 2 n. 8 (2001): Edição Regular

Seção

Artigos

Licença

Copyright (c) 2001 Cadernos de Tradução

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro, com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista).