The female subversion of the mith of Eve in Magola: La verdadera historia de Eva
DOI:
https://doi.org/10.1590/1806-9584-2025v33n197349Keywords:
Eve myth, Hypertextuality, Comics, Adriana Mosquera, Feminine humorAbstract
The biblical myth of Adam and Eve, secularly instrumentalized to subjugate women, has been the object of multiple rewritings and reinterpretations in contemporary literature written by women. This article analyzes the comic book Magola: La verdadera historia de Eva, by Colombian writer and graphic humorist Adriana Mosquera. With humor as a weapon and from the female voice and perspective, Mosquera questions the dominant ideological discourse, refutes and subverts the myth and turns it into a space of vindication and communication among women, rethinking issues and attitudes that have to do with the image and role of women in contemporary society.
Downloads
References
ACEVEDO, Mariela. “La risa subversiva. Crítica al patriarcado desde las historietas y el humor gráfico”. In: LAS MUJERES EN EL MEDIO, 2011, Buenos Aires, Honorable Cámara de Diputadxs de la Nación, Jornadas de Comunicación no sexista. 2011. Disponible en https://www.academia.edu/34657726/La_risa_subversiva_Cr%C3%ADtica_al_patriarcado_desde_las_historietas_y_el_humor_gr%C3%A1fico_2011_. Consultado el 23/01/2022.
ANTONIO, Dahlia. La estética de la farsa en “El eterno femenino” de Rosario Castellanos. 2010. Tesis (Grado de Maestra en Literatura Mexicana) - Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias de la Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz, México. https://cdigital.uv.mx/handle/123456789/46707.
BERGSON, Henri. La risa: ensayo sobre el significado de la comicidad. Barcelona: Marge Books, 2019.
BLOOM, Harold; ROSENBERG, David. El libro de J. Barcelona: Ediciones Interzona, 1995.
BOULLOSA, Carmen. El libro de Eva. Madrid, Siruela, 2021.
CARBAJOSA, Mónica. “Reescrituras revisionistas de mitos patriarcales. Nunca debí callarme. Silencios y escritura en El libro de Eva, de Carmen Boullosa”. In: CANDÓN, Fernando; DE LA PAZ DE DIOS, Leticia; TORRES, Nuria (eds.). La herencia de Calíope. La feminidad señalada. Madrid: Dykinson, 2023. p. 257-269.
CARDONA, María Elsy. “Magola: visión ginocéntrica y empoderamiento de la mujer”. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, Edmonton, v. 43, n. 1, p. 117-142, otoño 2018. DOI: 10.18192/rceh.v43i1.4525. Consultado el 23/04/2021.
CASTELLANOS, Rosario. El eterno femenino. México: Fondo de Cultura Económica, 2003a.
CASTELLANOS, Rosario. Mujer que sabe latín….México: Fondo de Cultura Económica, 2003b.
CRAWFORD, Mary. “Gender and humor in social context”. Journal of Pragmatics, n. 35, p. 1413-1430, 2003.
CUÑARRO, Liber; FINOL, José Enrique. “Semiótica del cómic: códigos y convenciones”. Signa: Revista de la Asociación española de Semiótica, 22, p. 267-290, 2013. DOI: 10.5944/signa.vol22.2013.6353. Consultado el 12/04/2022.
DALY, Mary. Beyond God the Father: Toward a Philosophy of Women's Liberation. Boston: Beacon Press, 1973.
DÍAZ, Jesús. “Parodia e ironía intertextual como estrategias subversivas. Tradición literaria y ruptura de estereotipos”. In: MOYA, Arsenio Jesús; CAÑAMARES, Cristina (coords.). Libros álbum que desafían los estereotipos de género y el concepto de familia tradicional: análisis semiótico y multimodal. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2020. p. 111-146.
ESPINOZA-VERA, Marcia. “El humor como estrategia feminista en la obra de escritoras contemporáneas de América latina”. Razón y palabra, Quito, 73, agosto-octubre, 2010. Disponible en http://www.razonypalabra.org.mx/N/N73/Varia73/41Espinoza_V73.pdf. Consultado el 16/01/2022.
FERRAZ, Salma et al. Teologia do Riso: Humor e mau Humor na Bíblia e no Cristianismo. Campina Grande/PB: EDUEPB, 2016.
FLÓREZ, Lina; HENAO, Estefanía. “Apuntes para la construcción de una genealogía feminista de la historieta colombiana”. Revista de la Red de Intercátedras de Historia de América Latina Contemporánea, Córdoba, año 8, n. 15, p. 87-112, diciembre 2021-mayo 2022. Disponible en https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RIHALC/article/view/35844. Consultado el 06/02/2022.
FRANC, Isabel (ed.). Las Humoristas. Ensayo poco serio sobre mujeres y humor. Barcelona: Icaria Editorial, 2017.
GENETTE, Gérard. Palimpsestos. La literatura en segundo grado. Madrid: Taurus, 1989.
GIL, Mª Luisa. “El eterno femenino: una reescritura dramática del mito”. Estudios humanísticos. Filología, León, n. 20, p. 191-195, 1998.
GÓMEZ-ACEBO, Isabel. “Un jurado femenino declara a Eva: no culpable”. In: GÓMEZ-ACEBO, Isabel (ed.). Relectura del Génesis. Bilbao: Desclée de Brouwer, 1997. p. 17-70.
GREENBLATT, Stephen. Ascenso y caída de Eva. Barcelona: Crítica, 2018.
GUBERN, Román. El lenguaje de los comics. Barcelona: Ediciones Península, 1974.
GUBERN, Román; GASCA, Luis. El discurso del cómic. Madrid: Cátedra, 1988.
LERNER, Gerda. La creación del patriarcado. Pamplona: Katakrak, 2021.
LÓPEZ, Gloria. “Feministas y teólogas reflexionan sobre el patriarcado en la religión”. AmecoPress. Información para la igualdad, Madrid, 7 de septiembre de 2017. Disponible en https://amecopress.net/Feministas-y-teologas-reflexionan-sobre-el-patriarcado-en-la-religion. Consultado el 23/04/2022.
LOSADA, José Manuel. “La triada subversiva: un acercamiento teórico”. In: LOSADA, José Manuel; GUIRAO, Marta (cords.). Myth and Subversion in the Contemporary Novel. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2012, p. 13-22.
MÉNDEZ-Gª DE PAREDES, Elena. “Mujeres alteradas: La autoironía de grupo como liberación de tabúes femeninos”. Discurso & Sociedad, v. 9 (1-2), p. 71-94, 2015. Disponible en http://hdl.handle.net/11441/25133. Consultado el 17/09/2021.
MINOIS, Georges. Historia de la risa y de la burla: De la Antigüedad a la Edad Media. México: Ficticia, 2015.
MINOIS, Georges. Historia de la risa y de la burla: Del Renacimiento a nuestros días. México: Ficticia, 2018.
MORSE, Holly. Encountering Eve's Afterlives: A New Reception Critical Approach to Genesis 2-4. Oxford: Oxford University Press, 2020.
MOSQUERA, Adriana. Magola: La verdadera historia de Eva. Bogotá: La Oveja Negra, 2000.
MOSQUERA, Adriana. Entrevista con la autora de este trabajo.18 febrero 2022.
MUÑOZ, Josune. “El humor de las mujeres en el mundo del cómic”. In: FRANC, Isabel (ed.). Las Humoristas: ensayo poco serio sobre mujeres y humor. Vilassar de Dalt: Icaria Editorial, 2017. Disponible en https://skolstika.net/wp-content/uploads/2017/04/Las-humoristAs-textos-josune.pdf. Consultado el 10/09/2021.
NAVARRO, Mercedes. Mitos bíblicos patriarcales: estudio crítico feminista. Madrid: Cátedra, 2022.
OSTRIKER, Alicia. “The Thieves of Language. Women Poets and Revisionist Mythmaking”. Signs, Chicago, 8 (1), p. 68-90, 1982. Disponible en http://www.jstor.org/stable/3173482. Consultado el 21/09/2022.
ROSADO-NUNES, María José. “Teologia Feminista e a crítica da razão religiosa patriarcal: entrevista com Ivone Gebara”, Revista Estudios Feministas, Florianópolis, 14 (1), p. 294-304, 2006. Disponibles en https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=38114116. Consultado el 16/01/2022.
SCHÜSSLER, Elisabeth. Pero ella dijo: prácticas feministas de interpretación bíblica. Madrid: Trotta, 1996.
SEIJAS, Guadalupe (dir.). Mujeres del Antiguo Testamento: de los relatos a las imágenes. Estella: Editorial verbo divino, 2015.
STONE, Merlin. Cuando Dios era mujer: exploración histórica del antiguo culto a la Gran Diosa y la supresión de los ritos a las mujeres. Barcelona: Kairós, 2021.
YEBRA, Carmen. Qué sabe de... La Biblia y el arte occidental. Estella: Editorial verbo divino, 2022.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Revista Estudos Feministas
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Revista Estudos Feministas is under the Creative Commons International 4.0 Attribution License (CC BY 4.0), that allows sharing the work with recognition of authorship and initial publication in this journal.
The license allows:
Sharing (copying and redistributing the material in any support or format) and/or adapting (remixing, transforming, and creating from the material) for any purpose, even if commercial.
The licensor cannot revoke these rights provided the terms of the license are respected. The terms are the following:
Attribution – you should give the appropriate credit, provide a link to the license and indicate if changes were made. This can be done in several ways without suggesting that the licensor has approved of the use.
Without additional restrictions – You cannot apply legal terms or technological measures that prevent others from doing something allowed by the license.
