Search

Search Results

• Über die verschiedenen Methoden des Übersetzens / Sobre os diferentes métodos de tradução / Sobre os diferentes métodos de traduzir / Dos diferentes métodos de traduzir

  Friedrich Schleiermacher, Margarete von Mühlen Poll, Celso R. Braida, Mauri Furlan

  3-70

  2011-07-10

• Translating Homer / Traduzindo Homero

  Samuel Johnson, Gustavo Althoff, Mauri Furlan

  20-24

  2016-06-23

• Stratégie de traduction des Pères chrétiens chez Michel Foucault / Estratégia de tradução dos Pais da Igreja em Michel Foucault

  Philippe Chevallier, Pedro de Souza

  133-151

  2011-01-01

• Interview in Toronto with Gideon Toury / Entrevista em Toronto com Gideon Toury

  Gideon Toury, Daniel Simeoni, Rodrigo Borges de Faveri, Cláudia Borges de Faveri

  327-364

  2011-01-01

• Excerto sinótico de traduções de Sirens

  James Joyce, Antônio Houaiss, Bernardina Silveira Pinheiro, João Palma-Ferreira, Caetano Waldrigues Galindo

  389-393

  2012-12-27

• Tradução da noveleta “Ich”, do autor austríaco Arthur Schnitzler

  Arthur Schnitzler, Alice Leal, Andrea Lauckner, Armin Innerhofer, Katharina Gschwendner

  248-266

  2011-01-01

• Excerto sinótico de traduções de Proteu

  James Joyce, Antônio Houaiss, Bernardina Silveira Pinheiro, João Palma-Ferreira, Caetano Waldrigues Galindo

  375-378

  2012-12-27

• Excerto sinótico de traduções de Telemachus

  James Joyce, Antônio Houaiss, Bernardina Silveira Pinheiro, João Palma-Ferreira, Caetano Waldrigues Galindo

  364-368

  2012-12-27

• Excerto sinótico de traduções de Ithaca

  James Joyce, Antônio Houaiss, Bernardina Silveira Pinheiro, João Palma-Ferreira, Caetano Waldrigues Galindo

  402-408

  2012-12-27

• De la translation à la traduction / Da translação à tradução

  Antoine Berman, Marie Hélène C. Torres, Marlova Aseff

  71-100

  2011-01-01

• Chesterton & Father Brown

  G. K. Chesterton, Éda Heloisa Pilla

  286-307

  2011-01-01

• Tradução comentada do poema “Against Women Unconstant”, atribuído a Geoffrey Chaucer

  Geoffrey Chaucer, Gustavo Sartin

  278-285

  2011-01-01

• Algumas reflexões sobre a tradução à letra segundo Berman

  Pere Comellas

  152-167

  2011-01-01

• Da concepção de Sêneca sobre tradução - De tranquillitate animi (2,1-5); Epistula ad Lucilium (LVIII)

  Lucius Annaeus Seneca, Mauri Furlan

  3-19

  2016-06-23

• Texto, imagem e projeto gráfico na tradução de literatura infanto-juvenil

  Adriana Maximino dos Santos Vannuzini

  2007-01-01