Entrevista com Fábio Fernandes

Andréa Cesco; Beatriz Regina Guimarães Barboza; Gilles Jean Abes

doi:10.5007/2175-7968.2017v37n3p393

Entrevista com Fábio Fernandes

Autores

Andréa Cesco Universidade Federal de Santa Catarina
Beatriz Regina Guimarães Barboza Universidade Federal de Santa Catarina
Gilles Jean Abes Universidade Federal de Santa Catarina

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7968.2017v37n3p393

Resumo

Trata-se de uma entrevista com Fábio Fernandes sobre a sua tradução do romance de Anthony Burgess, Laranja Mecânica.O objetivo principal foi a de fazer com que o tradutor comentasse as suas escolhas tradutórias, sobretudo, de que forma traduziu a gíria nadsat, criada por Burgess. Além disso, esta entrevista procura apresentar o trabalho de Fábio Fernandes.

Biografia do Autor

Andréa Cesco, Universidade Federal de Santa Catarina

Professor adjunto do DLLE na Universidade Federal de Santa Catarina. Possui doutorado no Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução.

Downloads

Publicado

2017-09-05

Edição

v. 37 n. 3 (2017): Edição Regular

Seção

Entrevistas

Licença

Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro, com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista).