Bd. 35 Nr. esp. 1 (2015): Literatura Comparada e Tradução

Ansehen Bd. 35 Nr. esp. 1 (2015): Literatura Comparada e Tradução

Andréia Guerini & Walter Carlos Costa (Orgs.)

Veröffentlicht: 2015-04-29

Expediente

Expediente Cadernos de Tradução vol. 35 n. 1 - Edição Especial

Cadernos de Tradução

02-04
- PDF/A (Português (Brasil))

Apresentação

Literatura Comparada e Tradução: Confluências (Apresentação)

Cadernos de Tradução

09-12
- PDF/A (Português (Brasil))

Artigos

“L’esprit humain, qui semble voyager d’un pays à l’autre”: alcune considerazioni sulle relazioni storiche tra traduzione e letteratura comparata

Lucia Boldrini

13 - 30
- PDF/A (Italiano)
Estudos da Tradução e Literatura Comparada: conflito e complementaridade

Walter Carlos Costa

31 - 43
- PDF/A (Português (Brasil))
Produção, tradição e importação: uma chave para a descrição da literatura e da literatura em tradução

José Lambert

44 - 55
- PDF/A (Português (Brasil))
Tradução e sistema literário: contribuições de Antonio Candido para os Estudos da Tradução

Germana Henriques Pereira de Sousa

56 - 74
- PDF/A (Português (Brasil))
Mme de Staël: Literatura e Tradução

Marie-Hélène Catherine Torres

75 - 86
- PDF/A (Português (Brasil))
A tradução dos clássicos e o pó das bibliotecas

Giorgio de Marchis

87 - 108
- PDF/A (Português (Brasil))
Identidades cruzadas: História do Cerco de Lisboa e Geschichte Der Belagerung Von Lissabon

Orlando Grossegesse

109 - 145
- PDF/A (Português (Brasil))
Um diálogo no meio do caminho: Czes?aw Mi?osz leitor e tradutor de Carlos Drummond de Andrade

Marcelo Paiva de Souza

146 - 172
- PDF/A (Português (Brasil))
Death by Water: confluências entre Mário Faustino e T. S. Eliot

Dayana Crystina Barbosa de Almeida, Izabela Guimarães Guerra Leal

173 - 189
- PDF/A (Português (Brasil))
O quinteto da Renascença americana no Brasil

Denise Bottmann

190 - 211
- PDF/A (Português (Brasil))

Normas para publicação

Normas para publicação

212- 217
- PDF/A (Português (Brasil))