Vol. 35 No. esp. 1 (2015): Literatura Comparada e Tradução

View Vol. 35 No. esp. 1 (2015): Literatura Comparada e Tradução

Andréia Guerini & Walter Carlos Costa (Orgs.)

Published: 2015-04-29

Staff

Expediente Cadernos de Tradução vol. 35 n. 1 - Edição Especial

Cadernos de Tradução

02-04
- PDF/A (Português (Brasil))

Presentation

Literatura Comparada e Tradução: Confluências (Apresentação)

Cadernos de Tradução

09-12
- PDF/A (Português (Brasil))

Articles

“L’esprit humain, qui semble voyager d’un pays a l’autre”: some considerations on the historical relations between Translation and Comparative Literature

Lucia Boldrini

13 - 30
- PDF/A (Italiano)
Translation studies and comparative literature: Conflict and complementarity

Walter Carlos Costa

31 - 43
- PDF/A (Português (Brasil))
Production, tradition, and importation: A key to the description of literature and translated literature

José Lambert

44 - 55
- PDF/A (Português (Brasil))
Translation and literary system: Contributions by antonio candido for the translation studies

Germana Henriques Pereira de Sousa

56 - 74
- PDF/A (Português (Brasil))
Mme de staël: Literature and translation

Marie-Hélène Catherine Torres

75 - 86
- PDF/A (Português (Brasil))
The classics translations, and the libraries dust

Giorgio de Marchis

87 - 108
- PDF/A (Português (Brasil))
Intersected identities: História do Cerco de Lisboa and Geschichte der Belagerung von Lissabon

Orlando Grossegesse

109 - 145
- PDF/A (Português (Brasil))
A dialogue in the middle of the road: Czes?aw Mi?osz as reader and translator of Carlos Drummond de Andrade

Marcelo Paiva de Souza

146 - 172
- PDF/A (Português (Brasil))
Death By Water: Confluences between Mário Faustino and T. S. Eliot

Dayana Crystina Barbosa de Almeida, Izabela Guimarães Guerra Leal

173 - 189
- PDF/A (Português (Brasil))
The american renaissance quintet in brazil

Denise Bottmann

190 - 211
- PDF/A (Português (Brasil))

Normas para publicação

Normas para publicação

212- 217
- PDF/A (Português (Brasil))