Vol. 38 No. esp. (2018): Baudelaire 150 anos

View Vol. 38 No. esp. (2018): Baudelaire 150 anos

Gilles Jean Abes & Eduardo Horta Nassif Veras (Orgs.)

Published: 2018-12-12

Staff

Expediente

Cadernos de Tradução

1-3
- PDF (Português (Brasil))

Presentation

Presentation

Gilles Jean Abes, Eduardo Horta Nassif Veras

8-13
- PDF (Português (Brasil))

Articles

Topicality of Baudelaire

André Guyaux

14-25
- PDF (Português (Brasil))
Retranslations of the Flowers of evil a travel between Brazil and Portugal

Álvaro Silveira Faleiros

26-53
- PDF (Português (Brasil))
Towards prose: aspects of a new translation project of Petits Poèmes en prose, by Baudelaire

Eduardo Horta Nassif Veras

54-69
- PDF (Português (Brasil))
A new reading of the life of Charles Baudelaire: a biographical reception from the translation of his correspondence

Gilles Jean Abes

70-97
- PDF (Português (Brasil))
Lovers of the imperfect beuaty

Marcelo Tápia

98-112
- PDF (Português (Brasil))
Les Fleurs du Mal before The Flowers of Evil: the very firt Baudelaireans

Ricardo Meirelles

113-134
- PDF (Português (Brasil))
Essaystistic commentary as translation: the example of Mon Coeur mis à nu, by Charles Baudelaire

Thiago Mattos de Oliveira

135-156
- PDF (Português (Brasil))

HQ'S

A Carcass

Francisca Ysabelle Manríquez Reyes Silveira, Paula Watzko

157-161
- PDF (Português (Brasil))
To a passerby

Francisca Ysabelle Manríquez Reyes Silveira, Paula Watzko

162-166
- PDF (Português (Brasil))

Interview

Interview with Mário Laranjeira

Álvaro Silveira Faleiros, Andréa Cesco, Fabiano Seixas Fernandes, Gilles Jean Abes

167-183
- PDF (Português (Brasil))

Translated Articles

Funeral Eulogy by Théodore de Banville

Gilles Jean Abes

184-188
- PDF (Português (Brasil))
Funeral Eulogy by Charles Asselineau

Eduardo Horta Nassif Veras

189-192
- PDF (Português (Brasil))