Representaciones de la belleza femenina: C&A Brasil y Portugal (Primavera/Verano 2018)
DOI:
https://doi.org/10.1590/1806-9584-2022v30n276563Palabras clave:
publicidad, belleza femenina, representatividad, Facebook, C&AResumen
Este trabajo tiene como objetivo comparar y analizar la forma en que se abordaron las formas de belleza femenina en las campañas Primavera / Verano 2018 en las páginas de Facebook del minorista de moda, C&A, en Brasil y Portugal. Así, la pregunta clave es entender cómo la empresa abordó la belleza femenina ante el público femenino, que incluía mujeres y personas que se identifican como mujeres, en ambos países. El método de análisis es exploratorio y cualitativo y cuantitativo, aplicando análisis de contenido en relación a las imágenes presentes en las campañas seleccionadas, categorizando elementos con el propósito de compararlos. Los resultados de este
trabajo mostraron que la empresa buscó sutilmente representar la diversidad de las diferentes formas
de belleza femenina y que aún no ha abordado una inclusión más evidente de esta representatividad.
Descargas
Citas
AFONSO, Fernanda Acosta. Com que gênero eu vou? As representações do genderless na publicidade de moda: um case da marca C&A. 2016. Graduação (Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação) – Departamento de Comunicação Social, Publicidade e Propaganda, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brasil. Disponível em http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/157196. Acesso em 10/02/2020.
ANZAI, Koiti. “O corpo enquanto objeto de consumo”. Revista Brasileira de Ciência do Esporte, Campinas, v. 21, n. 2-3, p. 71-76, jan./maio 2000. Disponível em http://revista.cbce.org.br/index.php/RBCE/article/view/786. Acesso em 25/02/2020.
BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. Tradução de Luís Antero Reto e Augusto Pinheiro. Lisboa, Portugal: Edições 70, 1977.
BARTHES, Roland. Elementos de semiologia. 16. ed. Tradução de Izidoro Blikstein. São Paulo: Editora Cultrix, 2006.
BARTHES, Roland. “A retórica da imagem”. In: BARTHES, Roland. O óbvio e o obtuso. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1990. p. 27-43. Disponível em http://www.parlamidia.com/images/PDF/barthes_retorica-imagem.pdf. Acesso em 25/04/2022.
BOURDIEU, Pierre. Esquisse d’une theorie de la pratique. Genève: Droz, 1972.
BUTLER, Judith. Bodies that matter: on the discursive limits of “sex”. New York; London, Routledge, 1993.
BUTLER, Judith. “Gender trouble: feminism and the subversion of identity”. In: NICHOLSON, Linda J. Feminism/Postmodernism. Series: Thinking Gender. New York & London: Routledge, 1990. Disponível em https://www.routledge.com/FeminismPostmodernism/Nicholson/p/book/9780415900591. Acesso em 25/04/2022.
C&A. About C&A. [Official European site], 2019a. Disponível em https://www.c-and-a.com/uk/en/corporate/company/about-ca/stores/. Acesso em 15/01/2020.
C&A. Instagram: https://www.instagram.com/ca/. [C&A Europa], 2019b. Disponível em https://www.instagram.com/ca/. Acesso em 15/01/2019.
C&A. [Montagem com mulheres na praia]. Facebook: https://www.facebook.com/ca.portugal.
[C&A Portugal], 28/11/2018a. Disponível em https://goo.gl/MvNVSK. Acesso em 17/04/2022.
C&A. [Mulheres e a cidade]. Facebook: https://www.facebook.com/ca.portugal. [C&A Portugal], 01/03/2018b. Disponível em https://goo.gl/cp1twC. Acesso em 17/04/2022.
C&A. [Mulheres e a piscina]. Facebook: https://www.facebook.com/ca.portugal. [C&A Portugal], 03/05/2018c. Disponível em https://goo.gl/gkdhyE. Acesso em 17/04/2022.
C&A. [Mulheres e a primavera]. Facebook: https://www.facebook.com/ca.portugal. [C&A Portugal], 01/03/2018d. Disponível em https://www.facebook.com/ca.portugal/photos/2053501238011833. Acesso em 17/04/2022.
C&A. [Mulheres na praia]. Facebook: https://www.facebook.com/ca.portugal. [C&A Portugal], 31/10/2018e. Disponível em https://goo.gl/ScwLey. Acesso em 17/04/2022.
C&A. Sobre a C&A. [Site oficial no Brasil], 2019c. Disponível em http://www.cea.com.br/Institucional/Conheca-a-CEA. Acesso em 15/01/2020.
C&A. Termos e Condições Gerais e Política de Livre Resolução da C&A Mode GmbH & Co. KG.§ 8 Copyright/Direito de autor e marcas registadas. 28/02/2018f. Disponível em https://www.c-and-a.com/wcsstore/CandAStorefrontAssetStore/Attachment/EU/C&A_TC_Portuguese_2018-09-20.pdf. Acesso em 22/04/2021.
C&A. [Verão, sol e praia]. Facebook: https://www.facebook.com/ca.portugal. [C&A Portugal], 13/01/2019d. Disponível em https://goo.gl/TDVXpK. Acesso em 17/04/2022.
DYER, Gillian. Advertising as communication. Routledge: London and New York. 1982. Disponível em https://www.academia.edu/9183295/Advertising_as_Communication. Acesso 25/04/2022.
FRANKENBERG, Ruth. White women, race matters: the social construction of whiteness. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 1993. E-book. ISBN: 978-0-8166-8509-7. Disponível em https://www.jstor.org/stable/10.5749/j.ctttsnhh. Acesso em 25/04/2022.
FREITAS, Clara M. S. M. de; LIMA, Ricardo B. T.; COSTA, António S.; LUCENA FILHO, Ademar. “O padrão de beleza corporal sobre o corpo feminino mediante o IMC”. Revista Brasileira de Educação Física e Esporte, São Paulo, v. 24, n. 3, p. 389-404, jul./set. 2010. Disponível em http://www.scielo.br/pdf/rbefe/v24n3/a10v24n3.pdf. Acesso em 16/01/2020.
FREITAS, Simone. “A Bela e a Fera: comparando os estereótipos femininos de hoje e dos anos 50 na publicidade Brasileira e Portuguesa”. In: CONGRESSO INTERNACIONAL COMUNICACÍON 3.0, 2, 2010, Salamanca, Espanha, Universidad de Salamanca. Anais… Universidade de Salamanca: Libro Nuevos Medios, Nueva Comunicación, 2010. p. 1-18. Disponível em http://campus.usal.es/~comunicacion3punto0/comunicaciones/079.pdf. Acesso em 14/03/2018.
GOFFMAN, Erving. Gender Advertisements. Introduction by Vivian Gornick. New York: Harper Torchbooks, 1987. Disponível em: http://www.publiccollectors.org/Goffman_Gender.pdf. Acesso 25/04/2022.
IAG/USP. Instituto de Astronomia, Geofísica e Ciências Atmosféricas da Universidade de São Paulo. Departamento de Astronomia. Estações do Ano 2019. Universidade de São Paulo, 2019. Disponível em https://www.iag.usp.br/astronomia/inicio-das-estacoes-do-ano. Acesso em 25/04/2022.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. IBGE divulga resultados de estudo sobre cor ou raça. Agência IBGE Notícias. Brasília, DF, 22/07/2011. Disponível em https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/agencia-sala-de-imprensa/2013-agencia-de-noticias/releases/14057-asi-ibgedivulga-resultados-de-estudo-sobre-cor-ou-raca. Acesso em 21/02/2020.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Estatísticas de Gênero: Indicadores sociais das mulheres no Brasil. Estudos e Pesquisas: Informação Demográfica e Socioeconômica Brasileira, n. 38, 2018. ISBN 978-85-240-4448-9. Disponível em https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv101551_informativo.pdf. Acesso em 22/02/2020.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. PNAD Contínua: Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios Contínua. Acesso à internet e à televisão e posse de telefone móvel celular para uso pessoal. Brasília, DF, 2016. Disponível em https://www.ibge.gov.br/estatisticas-novoportal/sociais/educacao/17270-pnad-continua.html?edicao=19937&t=sobre. Acesso em 21/02/2020.
JENSEN, Klaus Bruhn (Ed.). A handbook of media and communication research: qualitative and quantitative methodologies. 2. ed. New York: Routledge, 2012.
LECHETA, Vanessa Sigwalt. “A visão da mídia brasileira em relação à imagem da mulher na publicidade”. Artigo adaptado da monografia apresentada em 2012 no curso de DireitoCuritiba: Universidade Positivo, p. 1-34, set. 2012. Disponível em https://docplayer.com.br/5626786-Artigoa-visao-da-midia-brasileira-em-relacao-a-imagem-da-mulher-na-publicidade.html. Acesso em 25/04/2022.
LEITÃO, Débora Krischke. Brasil à moda da casa: imagens da nação na moda brasileira contemporânea. 2007. Doutorado (Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul: Porto Alegre, RS, Brasil.
LIPOVETSKY, Gilles. O império do efêmero: a moda e seu destino nas sociedades modernas. Tradução de Maria Lucia Machado. São Paulo: Companhia de Bolso, 2009.
LOUREIRO, Carolina. P. Corpo, beleza e auto-objetificação feminina. 2014. Mestrado (Programa de Pós-Graduação em Psicologia) – Universidade Federal do Espírito Santo. Vitória, ES, Brasil. Disponível em http://repositorio.ufes.br/bitstream/10/5577/1/Loureiro%20-%20Corpo%2C%20beleza%20e%20auto-objetifica%C3%A7%C3%A3o%20feminina.pdf. Acesso em 21/02/2020.
MARTINS, Mafalda Sobral. A representação do corpo feminino na publicidade: um estudo de caso na revista ACTIVA. 2016. Relatório de Estágio de Mestrado em Comunicação e Jornalismo. Universidade de Coimbra, Coimbra, Portugal. Disponível em https://goo.gl/hJNQHr. Acesso em 10/02/2020.
MONTAGNER, Miguel Ângelo. “Pierre Bourdieu, o corpo e a saúde: algumas possibilidades teóricas”. Ciência & Saúde Coletiva, Campinas, v. 11, n. 2, p. 515-526, abr./jun. 2006. Disponível: http://www.scielo.br/pdf/csc/v11n2/30438.pdf. Acesso em 12/03/2020.
MORAES, Roque. “Análise de conteúdo”. Revista Educação, Porto Alegre, v. 22, n. 37, p. 7-32, mar. 1999. Disponível em https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4125089/mod_resource/content/1/Roque-Moraes_Analise%20de%20conteudo-1999.pdf. Acesso em 25/04/2022.
MOTA-RIBEIRO, Silvana. “Corpos eróticos: imagens da mulher na publicidade da imprensa feminina portuguesa”. Cadernos do Noroeste, Número temático ‘Olhares sobre mulheres’, v. 17, n. 1-2, p. 145-164, 2002. Disponível em https://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/5307/1/Mota-RibeiroS_corposeroticos_02.pdf. ISSN: 0870-9874. Acesso em 10/02/2020.
NOVELLI, Daniela. A branquidade em Vogue (Paris e Brasil): imagens da violência simbólica no século XXI. 2014. Doutorado (Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC, Brasil.
OLIVEIRA, Hadassa Guimarães. A imagem da beleza feminina no Brasil e em Portugal: um estudo de caso das Campanhas Primavera/Verão 2018 das páginas do Facebook da marca C&A: diferenças, estereótipos e representações. 2019. Mestrado (Escola de Sociologia e Políticas Públicas – ESPP) – Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE-IUL), Lisboa, Portugal. Disponível em https://repositorio.iscte-iul.pt/handle/10071/18903. Acesso em 22/04/2021.
OLIVEIRA, Nucia Alexandra Silva de. Representações da beleza feminina na imprensa: uma leitura a partir das páginas de O Cruzeiro, Cláudia e Nova (1960/1970). 2001. Mestrado (Departamento de História) – Centro de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC, Brasil. Disponível em https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/80399. Acesso 25/04/2022.
PEREIRA, Francisco Costa; VERÍSSIMO, Jorge. “A Mulher na Publicidade e os Estereótipos de Gênero”. Observatorio (OBS*) Journal, Lisboa, v. 2, n. 2, p. 281-296, 2008. Disponível em http://obs.obercom.pt/index.php/obs/article/view/120/161. ISSN: 1646-5954. Acesso em 15/02/2020.
SALEIRO, Sandra Palma. Trans gêneros: uma abordagem sociológica da diversidade de gênero. 2013. Doutorado (Departamento de Sociologia) – Instituto Universitário de Lisboa, Lisboa, Portugal. Disponível em https://repositorio.iscte-iul.pt/bitstream/10071/7848/1/tese%20Trans%20SandraSaleiro.pdf. Acesso em 26/02/2020.
SANT’ANNA, Denise Bernuzzi de. História da beleza no Brasil. São Paulo: Editora Contexto, 2014.
SANTOS, Nádia Regina Braga dos. Do Black Power ao cabelo crespo: a construção da identidade negra através do cabelo. 2015. Graduação (Centro de Estudos Latino Americanos sobre Cultura e Comunicação) – Universidade de São Paulo, SP, Brasil. Disponível em https://paineira.usp.br/celacc/sites/default/files/media/tcc/artigo_nadia.pdf. Acesso em 27/02/2020.
SANTOS, Jacqueline Pereira; EMILIANO, Silvani. O estereótipo do corpo ideal e sua interferência na estrutura do corpo feminino. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso – Universidade Tuiuti do Paraná, Curitiba, PR, Brasil.
SCHMITZ, Daniela Maria. “Consumo, sentidos, usos e apropriações nas pesquisas de recepção: nem tão sinônimos, nem tão distantes”. Intexto, Porto Alegre, Edição especial 20 anos do PPGCOM UFRGS, n. 34, p. 201, set./dez. 2015. Disponível em https://seer.ufrgs.br/intexto/article/view/58546. Acesso em 22/04/2021.
VERÍSSIMO, Jorge. O corpo na publicidade. Lisboa: Edições Colibri, 2008.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Revista Estudos Feministas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
La Revista Estudos Feministas está bajo licencia de la Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite compartir el trabajo con los debidos créditos de autoría y publicación inicial en este periódico.
La licencia permite:
Compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y/o adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material) para cualquier propósito, incluso comercial.
El licenciante no puede revocar estos derechos siempre que se cumplan los términos de la licencia. Los términos son los siguientes:
Atribución - se debe otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Esto se puede hacer de varias formas sin embargo sin implicar que el licenciador (o el licenciante) haya aprobado dicho uso.
Sin restricciones adicionales - no se puede aplicar términos legales o medidas de naturaleza tecnológica que restrinjan legalmente a otros de hacer algo que la licencia permita.
