Étienne Dolet e o “modo de traduzir bem de uma língua a outra”
DOI:
https://doi.org/10.5007/2175-7968.2008v1n21p67Abstract
Considered “the only formal program of translation theory in Renaissance France” (Norton 1984: 103), the classic text by Étienne Dolet, La manière de bien traduire d’une langue en autre (1540), is herein analyzed in its structure and content, accompanied with a few remarks on its underlying thought, formed by the classical rhetorical theory, understood as the conception of language then in force in the 16th century.
Downloads
Published
2008-11-14
How to Cite
Furlan, M. (2008). Étienne Dolet e o “modo de traduzir bem de uma língua a outra”. Cadernos De Tradução, 1(21), 67–86. https://doi.org/10.5007/2175-7968.2008v1n21p67
Issue
Section
Articles
License
Copyright Notice
Authors hold the copyright and grant the journal the right for their articles' first publication, being their works simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY), which allows the sharing of such works with its authorship acknowledged and its initial publication in this journal.
Authors are allowed to enter into separate additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or as a book chapter, with an acknowledgment of its initial publication in this journal).
