O esverdeamento do movimento operário antifranquista e os limites da relação entre sindicalismo e ambientalismo na Espanha (o caso de Aragão, 1967–1982)
DOI:
https://doi.org/10.5007/1984-9222.2025.e102069Palavras-chave:
ambientalismo, sindicalismo , nexo ambientalismo-sindicalismoResumo
Resumo: Este artigo explora a interseção entre o ambientalismo e o movimento operário clandestino na Espanha durante os últimos anos da ditadura de Franco. Ele também examina como a industrialização e as políticas desenvolvimentistas do regime de Franco, que levaram a uma grave degradação ambiental, alimentaram a oposição entre a classe trabalhadora, especialmente nas regiões industriais. A pesquisa destaca o paradoxo de que os trabalhadores se opunham às próprias indústrias que forneciam seu sustento, impulsionados pela deterioração das condições de vida devido à poluição industrial e ao planejamento urbano deficiente. O artigo demonstra como os protestos ambientais, muitas vezes liderados por mulheres e comunidades locais, se tornaram uma plataforma para uma oposição anti-Franco mais ampla. O artigo analisa as campanhas da classe trabalhadora urbana contra a poluição e a resistência contra grandes projetos de infraestrutura, como represas e usinas nucleares, que estavam ligados aos esforços de modernização do regime. Desenvolvemos uma abordagem regional, com foco em Aragão, devido à disponibilidade de arquivos locais e aos dados detalhados que eles fornecem sobre discursos e ações ambientais. Esse método permite uma compreensão diferenciada de como os conflitos trabalhistas e a oposição ao franquismo estavam profundamente entrelaçados e criaram um nexo entre ambientalismo e sindicalismo. O estudo também examina o papel dos sindicatos clandestinos e das organizações políticas, especialmente os sindicatos industriais e camponeses, no apoio aos protestos ambientais e no enquadramento deles em uma luta mais ampla contra a ditadura. Por fim, a pesquisa reconstrói o momento de ruptura do nexo ecologista-sindicalista com a entrada da democracia (1978).
Referências
ADELGA (Aragonese Governmental Delegation Archives). Trabajo. Sindicatos. Historical Archives, box 24, 1962.
ARCO, M. Á. Del. Was Francoism Green? The Francoist Dictatorship and the Environment (1936-75). 2010, unpublished work.
ARCO, op. cit. CORRAL-BROTO, P. Protesta y ciudadanía. Conflictos ambientales durante el franquismo en Zaragoza (1939-1979). [S.l.]. Publicaciones de Rolde de Estudios Aragoneses, 2015. Colección Aragón Contemporáneo.
BARCA, S. Labour and the ecological crisis: The eco-modernist dilemma in western Marxism(s) (1970s-2000s). Geoforum, [S.l.], v. 98, p. 226-235, 2019.
BARCA, S. Sur l’écologie de la classe ouvrière: un aperçu historique et transnational. Écologie & Politique, [S.l.], v. 50, n. 1, p. 23-40, 2015.
BARCA, S. Workers of the Earth: Labour, Ecology and Reproduction in the Age of Climate Change. London: Pluto Press, 2024.
BÉCOT, R. ; LE NAOUR, G. Vivre et lutter dans un monde toxique: violence environnementale et santé à l’âge du pétrole. Paris: Éditions du Seuil, 2023.
BARCIELA, C.; LÓPEZ, M. I.; MELGAREJO, J.; MIRANDA, J. A. La España de Franco (1939-1975). Economía. Madrid: Síntesis, 2001.
BLACKFORD, Mansel G. Environmental Justice, Native Rights, Tourism, and Opposition to Military Control: The Case of Kaho’olawe, The Journal of American History, 91 (2), p. 544-571, 2004.
BRITO DÍAZ, J. M. Dinámicas de la contienda ambiental: un análisis de las protestas ecologistas en las Islas Canarias (1969-1992). Historia Contemporánea, [S.l.], n. 75, p. 729-772, 2024.
BUCES CABELLO, J. Erandio 1969: sendatu gabeko zauria, una herida abierta. Erandio: Sociedad de Ciencias Aranzadi y Ayuntamiento de Erandio, 2021.
CLARIMONT, S. Les conflits pour l’eau en Europe méditerranéenne: le cas du bassin de l’Ebre (Espagne). 1999. Thèse (Doctorat) – Université Paul Valéry - Montpellier III, [S.l.], 1999.
CLARIMONT, S. Partager les eaux de l’Èbre. La presse régionale aragonaise contre les projets de transfert. Mélanges de la Casa Velázquez, [S.l.], v. 36, n. 2, p. 149-170, 2006.
CAMPRUBÍ, L. Engineers and the Making of the Francoist Regime. [S.l.]: The MIT Press, 2014.
CARR, R. España 1808-1975. Barcelona: Ariel, 1982.
CHANEY, S. Nature of the Miracle Years. Conservation in West Germany, 1945-1975. New York: Berghahn Books, 2008.
CHASTAGNARET, G. De fumées et de sang. Pollution minière et massacre de masse, Andalousie - XIXe siècle. Casa de Velázquezed. Madrid: [s.n.], 2017. 2017 and DEWEY, S. Working for the Environment: Organized Labor and the Origins of Environmentalism in the United States, 1948-1970. Environmental History, [S.l.], v. 3, n. 1, p. 45-63, 1998.
CORRAL-BROTO, P. De la plainte légale à la subversion environnementale : l’aménagement des rivières dans l’Espagne franquiste (Aragón, 1945-1979). Vingtième Siècle, [S.l.], n. 113, p. 95-106, 2012b.
CORRAL-BROTO, P. Expertise and Rural Protest Against Industrial Pollution from Early to Miracle Years in Francoist Spain (1945-1965), In: GANDARA, Gercinair Silvério (dir.). Natureza e cidades. O viver entre águas doces e salgadas. Goiânia: Editora da PUC de Goiás, 2012a. p. 214-231.
CORRAL-BROTO, P. El precio del progreso o l’andalán de las chamineras d’Escatrón: un conflicto ambiental durante el Franquismo y la Transición (1945-1979). Cuadernos de Estudios Caspolinos, [S.l.], n. 28, p. 159- 181, 2009.
CUESTA, J. M. La despoblación del Sobrarbe ¿Crisis demográfica o regulación? Zaragoza: CEDDAR, 2001.
DIAZ-SALAZAR, R. Iglesia, dictadura y democracia. Madrid: Ediciones HOAC, 1981.
DOMÈNECH, X. La formación de la clase obrera bajo el franquismo. Nuevos debates. Ayer, [S.l.], n. 79, p. 283-296, 2010.
DOMINGUEZ LASIERRA, Juan (ed.). Aragón tiene sed. El trasvase del Ebro en la prensa. Zaragoza: IFC-DPZ, 1976.
ESCOBAR, A. El lugar de la naturaleza y la naturaleza del lugar: ¿globalización o postdesarrollo? In: LANDER, Edgardo (org.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO, 2000. p. 113-145.
ESCOBAR, A. Territories of difference. Place, movements, life, redes. Durham and London: Duke University Press, 2008.
ESCOBAR, A. Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World. [S.l.]: Princeton University Press, 2011.
ESCUDERO ANDÚJAR, F. La lucha por el barrio y el medio ambiente. Movimientos vecinales y ecologistas: la otra cara de la lucha contra la dictadura (1970-1980). Historia Actual Online, [S.l.], n. 52, p. 113-128, 2020.
FOLCHI, M. Conflictos de contenido ambiental y ecologismo de los pobres: no siempre pobres, ni siempre ecologistas. Ecología Política, [S.l.], n. 22, p. 79-100, 2001.
GAVIRIA LABARTA, M. El Bajo Aragón expoliado: un informe. Zaragoza: DEIBA, 1977.
GIL-FARRERO, J. Natura en conflicte. La construcció del patrimoni natural a Catalunya, del franquisme a la democràcia (1955-1992). 2018. 274 f. (Tese) – Centre d’Història de la Ciència (CEHIC), Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Barcelona 2018.
GONZÁLEZ DE MOLINA, M.; HERRERA, A.; ORTEGA SANTOS, A.; SOTO, D. Peasant Protest as Environmental Protest. Some Cases from the 18th to the 20th Century. Global Environment, [S.l.], n. 4, p. 48–77, 2009.
JOSEPHSON, P. R. Resources under Regimes. Technology, Environment, and the State. Cambridge: Harvard University Press, 2004.
LIBECAP, G. D. Owens Valley Revisited. A Reassessment of the West’s First Great Water Transfer. Stanford: Stanford University Press, 2007.
LÓPEZ ROMO, R. Años en claroscuro. Nuevos movimientos sociales y democratización en Euskadi (1975- 1980). Bilbao: Servicio Editorial de la UPV, 2011.
LÓPEZ ROMO, R.; LANERO TÁBOAS, D. Antinucleares y nacionalistas. Conflictividad socioambiental en el País Vasco y la Galicia rurales de la Transición. Historia Contemporánea, [S.l.], n. 43, p. 749-777, 2011.
MARTÍN ACEÑA, P.; MARTÍNEZ RUIZ, E. La edad de oro del capitalismo español: crecimiento económico sin libertades políticas. In: TOWNSON, Nigel (org.). España en cambio. El segundo franquismo, 1959-1975. Madrid: Siglo XXI, 2009. p. 1-22.
MARTÍNEZ ALIER, J. El ecologismo de los pobres. Conflictos ambientales y lenguajes de valoración. Barcelona: Icaria, 2004.
MARTÍN DE SANTA OLALLA SALUDES, P. El clero contestatario de finales del franquismo. El caso fabara. Historia Sacra, [S.l.], n. 58, p. 223-260, 2006.
MASSARD-GUILBAUD, G. Histoire de la pollution industrielle. France, 1789-1914. Paris: Éditions de l’EHESS, 2010.
MOLINERO, C.; YSAS, P. Productores disciplinados y minorías subversivas. Clase obrera y conflictividad laboral en la España franquista. Madrid: Siglo XXI, 1998.
OSÉS, J. Clase obrera y evangelización. Madrid: Edic. HOAC, 1980.
PESSIS, C.; TOPÇU, S.; BONNEUIL, C. Une autre histoire des Trente Glorieuses: modernisation, contestations et pollutions dans la France d’après-guerre. Paris: la Découverte, 2013.
RÄTHZEL, N.; STEVIS, D.; UZZELL, D. L. (org.). The Palgrave Handbook of Environmental Labour Studies. Cham: Palgrave Macmillan, 2021.
RENAUDET, I. Un parlement de papier. La presse d’opposition au franquisme durant la dernière décennie de la dictature et la transition démocratique. Madrid: Casa de Velázquez, 2003.
RIECHMANN, J.; FERNÁNDEZ BUEY, F. Trabajar sin destruir. Trabajadores, sindicatos y ecologismo. Madrid: Ediciones HOAC, 1998.
SANDLOSS, J.; KEELING, A. Claiming the New North: Development and Colonialism at the Pine Point Mine, Northwest Territories, Canada. Environment and History, [S.l.], v. 16, n. 1, p. 5-35, Feb. 2012.
SEGRETO, L. Miracles et défaillances de l’économie italienne. Vingtième Siécle. Revue d’histoire, [S.l.], v. 100, n. 4, p. 121-129, 2008.
SERRA RIERA, M. The making of the environmentalist movement in Majorca and the Basque Country in its European context (1972-1988). Bilbao: Universidad del País Vaso/Eukal Herriko Unibertsitatea, 2023. 344 f.
SOTO FERNÁNDEZ, D. Del conservacionismo al ecologismo social. El ecologismo en España: De los orígenes en el antifranquismo a la democracia (1960-1998). In: CHAPUT, Marie-Claude; PÉREZ SERRANO, Julio (org.). Transición y democracia en España: ciudadanía, opinión pública y movilización social en el cambio de régimen. Barcelona: Biblioteca Nueva, 2021. (Minerva. Monografías). p. 287-310.
SOTO, D.; HERRERA, A.; GONZÁLEZ DE MOLINA, M.; ORTEGA, A. La protesta campesina como protesta ambiental, siglos XVIII-XX. Historia Agraria, [S.l.], n. 42, p. 277-301, 2007.
SWYNGEDOUW, E. Liquid Power: Contested Hydro-Modernities in Twentieth-Century Spain. Cambridge: The MIT Press, 2015.
SWYNGEDOUW, E. Technonatural Revolutions: the Scalar Politics of Franco’s Hydro-Social Dream for Spain, 1939-1975. Transactions of the Institute of British Geographers, [S.l.], v. 32, n. 1, p. 9-28, 2007.
VARILLAS, B.; CRUZ, H. da. Para una historia del movimiento ecologista en España. Madrid: Miraguano, 1981.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os autores cedem à Revista Mundos do Trabalho os direitos exclusivos de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 International. Esta licença permite que terceiros remixem, adaptem e criem a partir do trabalho publicado, atribuindo o devido crédito de autoria e publicação inicial neste periódico. Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada neste periódico (ex.: publicar em repositório institucional, em site pessoal, publicar uma tradução, ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial neste periódico.
