Del culto a la laboriosidad a la preocupación por la fatiga: dos miradas sobre la pobreza

Resumen

Este artigo analisa dois modos de olhar o mundo da pobreza que coexistiram num mesmo momento histórico (1903-1904) e num mesmo local geográfico (Argentina). O olhar do José Ingenieros, que contou com o reconhecimento da intelectualidade argentina, e a do Bialet Massé, que permaneceu virtualmente desconhecido por quase quarenta anos. Cada um destes autores apresenta um modo peculiar de abordar o corpo dos trabalhadores. José Ingenieros constrói um discurso sobre a pobreza centrado no tema da preguiça, particularmente, a preguiça do crioulo. Bialet Massé, por sua parte no texto denominado Informe sobre o estado da classe operária de 1904, apresenta um novo olhar sobre o corpo dos trabalhadores, centrado no problema da fadiga. Analisamos as diferenças entre estes discursos a partir do texto de Anson Rabinbach: Human Motor.