n. 12 (2012): James Joyce & Tradução II

Publicado: 2012-12-30

Expediente / Board

Apresentação / Presentation

The Polylogue Project

  • Part 1: Shortmind

    Erika Mihálycsa, Jolanta Wawrzycka, Fritz Senn, Katarzyna Bazarnik, Erik Bindervoet, Tim Conley, Guillermo Sanz Gallego, Robbert-Jan Henkes, Elena Păcurar, Enrico Terrinoni
    133-164
  • Part 2: Errors: Lots in Translation

    Erika Mihálycsa, Jolanta Wawrzycka, Fritz Senn, Erik Bindervoet, Tim Conley, Guillermo Sanz Gallego, Robbert-Jan Henkes, Elena Păcurar, Enrico Terrinoni
    165-204

Entrevista / Interview

Análise de quatro excertos de traduções do Ulysses ao PT-BR / Analisys of four translated excerpts of Ulysses into PT-BR

Cartas de Joyce a Nora Barnacle / Letters from Joyce to Nora Barnacle