Entre el Atlántico y el Índico: feminismos africanos, globalización y articulaciones Sur-Sur
DOI:
https://doi.org/10.1590/1806-9584-2026v34n1108862Palabras clave:
feminismos africanos, género y colonialidad, globalización, sur-sur, MozambiqueResumen
Este artículo analiza los feminismos africanos - particularmente los de Mozambique - desde una perspectiva Sur-Sur, problematizando los impactos de la globalización y del colonialismo en la producción de conocimientos y en la lucha por los derechos de las mujeres. A partir de entrevistas con intelectuales y activistas mozambiqueñas, el texto denuncia el racismo epistémico y los estereotipos que aún moldean las percepciones sobre África y sus aportes teóricos. Al discutir los efectos históricos y contemporáneos del imperialismo, el patriarcado y la colonización del saber, las autoras abogan por la valorización de las epistemologías africanas, los saberes locales y la agencia de las mujeres. A través del caso mozambiqueño, el artículo presenta experiencias de resistencia feminista transnacional, redes de solidaridad, activismo político y prácticas de construcción de derechos en contextos marcados por asimetrías sociales, culturales y económicas. La articulación entre teoría y práctica feminista en el Sur Global se defiende como una herramienta esencial para transformar las relaciones de poder y reconocer la multiplicidad de experiencias, subjetividades y formas de organización de las mujeres africanas.
Descargas
Citas
ADÉSÌNÀ, Jimi O. “Re-appropriating Matrifocality: Endogeneity and African Gender Scholarship”. Sociological Review African, v. 14, p. 2-19, 2010.
BRAGA, Carla. Entrevista concedida à Vera Gasparetto. Maputo, Moçambique, 30/10/2017. Duração: 00:51:58 min; 00:00:41 min (dois arquivos).
BUGUL, Ken. “Se nos quiere hacer creer que la mujer africana siempre está en el campo o en el mercado transportando algo en la cabeza o en la espalda” (entrevista). In: LAGARRIGA, Dídac P. (Org.). Africana - Aportaciones para la descolonización del feminismo. Barcelona: Oozebap, 2013. p. 143-163. (Colección Pescando husmeos nº 10)
CABRAL, Amílcar. Nacionalismo e Cultura. Galiza: Edicións Laiovento, 1999.
CEPAL. La inversión extranjera directa en América Latina y el Caribe. Chile: Santiago de Chile, 2010.
CONNELL, Raewyn; PEARSE, Rebecca. Gênero: uma perspectiva global. São Paulo: nVersos, 2015.
FANON, Franz. Pele negra, máscaras brancas. Salvador: Editora da Universidade Federal da Bahia, 2008.
FEDERICI, Silvia. Calibã e a Bruxa - mulheres, corpo e acumulação primitiva. São Paulo: Elefante, 2017.
FERNÁNDEZ, Victor Ramiro; MAUXMANN, Carolina Teresita; TREVIGNANI, Mauro Facundo. “Emergencia del Sur Global. Perspectivas para el desarrollo de la periferia latinoamericana”. Economia e Sociedade, Campinas, v. 23, n. 3, p. 611-643, 2014.
FRASER, Nancy. “Mapeando a imaginação feminista: da redistribuição para o reconhecimento da representação”. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 15, n. 2, 2007. Disponível em https://www.scielo.br/j/ref/a/qLvqR85s5gq56d63QhPX4VP/abstract/?lang=pt. Acesso em 09/11/2013.
GGN. “‘Nosso Norte é o Sul’ - O legado de Torres García”. GGN, 2013. Disponível em https://jornalggn.com.br/cultura/nosso-norte-e-o-sul-o-legado-de-torres-garcia/.
GASPARETTO, Vera Fátima. Corredor de saberes: vavasati vatinhenha (mulheres heroínas) e redes de mulheres e feministas em Moçambique. 2019. Doutorado - Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC, Brasil. Disponível em https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/193918. Acesso em 21/12/2024.
GASPARETTO, Vera Fátima. “O campo dos estudos de gênero em Moçambique/África”. Revista Estudos Feministas, v. 28, n. 1, e68326, 2020. ISSN 1806-9584. DOI: 10.1590/1806-9584-2020v28n168326.
GASPARETTO, Vera Fátima; SPECK, Débora. “Tecendo conexões e aproximações entre feminismos africanos e latino-americanos”. Revista Eletrônica da ANPHLAC, v. 22, n. 32, p. 119-151, 2022. DOI: 10.46752/anphlac.32.2022.4047.
GILROY, Paul. O Atlântico Negro - Modernidade e dupla consciência. Rio de Janeiro: Editora 34, 2012.
HASSIM, Shireen. “Voices, hierarchies and spaces: Reconfiguring the women’s movement in democratic South Africa”. South African Journal of Political Studies, v. 32, 2005.
JUSCAVO, Helena. Entrevista concedida à Vera Gasparetto. Maputo, Moçambique, 2017. Duração: 00:00:54 min.
KABUNDA BADI, Mbuyi. “África en la globalización neoliberal: las alternativas africanas”. Revista Theomai, n. 17, p. 77-87, 2008.
LANDER, Edgardo (Org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO, 2005. (Colección Sur Sur)
LOFORTE, Ana. Género e Poder - Entre os Tsonga de Moçambique. Lisboa: Ela por Ela, 2003.
LUGONES, María. “Colonialidad y Género”. Tabula Rasa, Bogotá, n. 9, p. 73-101, 2008.
MABUI, Rebeca. “Intervenção”. In: FORMAÇÃO POLÍTICA FEMINISTA DO FOMMUR. Comunicação oral, Marracuene, 03/11/2017.
MAMA, Amina. “Gains and Challenges: Linking Theory and Practice”. In: WOMEN’S WORLD’S CONGRESS. Keynote Address presented at opening ceremony, Makerere University, 2002.
MAMA, Amina. “Las fuentes históricas nos dicen que incluso las mujeres blancas han mirado siempre hacia África para encontrar alternativas a su subordinación” (entrevista). In: LAGARRIGA, Dídac P. (Org.). Africana - Aportaciones para la descolonización del feminismo. Barcelona: Oozebap, 2013. p. 7-21.
MANDLHATE, Sheila. Entrevista concedida à Vera Gasparetto. Maputo, Moçambique, 18/12/2017. Duração: 00:42:24 min.
MBEMBE, Achille. Crítica da Razão Negra. São Paulo: N-edições, 2018.
MBILINYI, Marjorie. Transformative Feminism in Tanzania: Animation and Grassroots Women’s Struggles for Land and Livelihoods. Cambridge: Oxford University Press, 2015. Disponível em https://academic.oup.com/oxford-handbooks-online. Acesso em 25/03/2017.
McCLINTOCK, Anne. Couro Imperial - Raça, Gênero e Sexualidade no embate colonial. Campinas: Editora da Unicamp, 2010.
McFADDEN, Patricia. Cultural Practice as gendered exclusion: Experiences from Southern Africa. In: SISASK, Anne (Ed.). SIDA studies nº 3. Discussing Womens’s Empowerment - Theory and Practice. Stockholm: Novum Grafiska AB, 2001. p. 58-72.
MIÑOSO, Yudérkis E. “Presentación”. In: OYĚWÙMÍ, Oyèrónké. La invención de las mujeres. Una perspectiva africana sobre los discursos occidentales del género. Tradução de Alejandro Montelongo González. Bogotá: Editorial en la Frontera, 2017.
NHAMPOCA, Joaquim. “Os três C’s da África e a desconstrução do rótulo”. In: BOAVENTURA, Ilka; SEVERO, Cristine (Orgs.). Kadila: culturas e ambientes - Diálogos Brasil-Angola. São Paulo: Edgard Blücher Ltda., 2016. p. 417-426.
OGUNDIPE, Molara. “El término postfeminismo se está usando como si las necesidades del feminismo ya se hubieran alcanzado. Los estudios de género y el trabajo social no sólo se han convertido en una moda, sino también en una indústria” (entrevista). In: LAGARRIGA, Dídac P. (Org.). Africana - Aportaciones para la descolonización del feminismo. Barcelona: Oozebap, 2013. p. 22-56. (Colección Pescando husmeos nº 10)
OYĚWÙMÍ, Oyèrónkẹ́. A invenção das mulheres - construindo um sentido africano para os discursos. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021.
OYĚWÙMÍ, Oyèrónké. “Conceptualizing gender: the eurocentric foundations of feminist concepts and the Challenge of African Epistemologies”. CODESRIA Gender Series, Dakar, v. 1, 2004. Disponível em https://www.codesria.org/IMG/pdf/OYEWUMI.pdf. Acesso em 22/04/2023.
OYĚWÙMÍ, Oyèrónké. La invención de las mujeres. Una perspectiva africana sobre los discursos occidentales del género. Tradução de Alejandro Montelongo González. Bogotá: Editorial en la Frontera, 2017.
PEDRO, Joana Maria. “Traduzindo o debate: o uso da categoria gênero na pesquisa histórica”. História, São Paulo, v. 24, n. 1, p. 77-98, 2005.
QUIJANO, Aníbal. “Colonialidade, poder, globalização e democracia”. Novos Rumos, ano 17, n. 37, p. 4-28, 2002.
RASSOL, Ciraj; HAYES, Patricia. “Do trabalho de campo à exposição do império: a viagem da bosquímana /Khanako pela África do Sul, 1936-1937”. In: MAGGIE, Yvonne; REZENDE, Claudia Barcelos. Raça como retórica - a construção da diferença. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2001.
ROSETE. In: FORMAÇÃO POLÍTICA FEMINISTA DO FOMMUR. Comunicação oral, Marracuene, 28/09/2017.
SAMO, Graça. Entrevista concedida à Vera Gasparetto. Maputo, Moçambique, 27/01/2018. Duração: 01:39:20 min.
SANTOS, Milton. Por uma outra globalização - do pensamento único à consciência universal. 9 ed. Rio de Janeiro: Record, 2002.
SHOHAT, Ella; STAM, Robert. Crítica da Imagem Eurocêntrica. São Paulo: Cosac & Naify, 2006.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Estudos Feministas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
La Revista Estudos Feministas está bajo licencia de la Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite compartir el trabajo con los debidos créditos de autoría y publicación inicial en este periódico.
La licencia permite:
Compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y/o adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material) para cualquier propósito, incluso comercial.
El licenciante no puede revocar estos derechos siempre que se cumplan los términos de la licencia. Los términos son los siguientes:
Atribución - se debe otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Esto se puede hacer de varias formas sin embargo sin implicar que el licenciador (o el licenciante) haya aprobado dicho uso.
Sin restricciones adicionales - no se puede aplicar términos legales o medidas de naturaleza tecnológica que restrinjan legalmente a otros de hacer algo que la licencia permita.
