Search

Search Results

• Machado de Assis and translation: singularities of Machado’s praxis in dialogue with other translators

  Ana Lúcia Lima da Costa

  71-83

  2013-12-15

• Machado de Assis’s The Turkish Slipper: Translation Revealing Its Narrative Workings

  Rosalia Neumann Garcia

  164-170

  2013-12-15

• Vast and incognito world - a translation with commentary of “O Cônego ou Metafísica do Estilo”

  Machado de Assis, Alice Leal, Melanie Strasser

  290-304

  2013-12-15

• “O Cônego ou Metafísica do Estilo”, short story by Machado de Assis: a translation with commentary

  Machado de Assis, Cássia Sigle, Marcus Tulius Franco Morais

  305-322

  2013-12-15

• Seven translations with commentaries of “O cônego ou metafísica do estilo”

  Luana Ferreira de Freitas, Pablo Cardellino Soto, Walter Carlos Costa

  287-289

  2013-12-15

• Translating Machado de Assis

  John Gledson, Luana Ferreira de Freitas

  6-63

  2013-12-15

• Commentaries on my Swedish translation of the short story “O Cónego ou metafísica do estilo” by Machado de Assis

  Machado de Assis, Hans Berggren

  402-413

  2013-12-15

• The Canon in Castilian: within the tradition of translation

  Machado de Assis, Rosario Lázaro Igoa, Luz Adriana Sánchez Segura

  341-360

  2013-12-15

• A translation with commentary into French of the short story “O Cônego ou a metafísica do estilo” by Machado de Assis

  Machado de Assis, Émilie Audigier

  361-375

  2013-12-15

• Comments on the translation into French of the short story “Elogio da vaidade” by Machado de Assis (published in 1878)

  Jean-François Brunelière

  267-282

  2013-12-15

• Machado translator de Assis: the identity of a translator in the XIX century

  Lourdes Sette

  84-92

  2013-12-15

• Ein nostalgischer Spötter / The Nostalgic Jester

  Berthold Zilly, Simone Homem de Melo

  247-266

  2013-12-15

• A translation with commentary of the short story “O Cônego ou Metafísica do Estilo” by Machado de Assis

  Machado de Assis, Eleonora Frenkel Barreto

  323-340

  2013-12-15

• The machadian short story: between translation, cultural circulation and new conceptual constructs

  Bethania Guerra de Lemos

  132-139

  2013-12-15

• The Chinese lyre in transit: from Machado de Assis to Antonio Feijó

  Marta Pacheco Pinto

  93-106

  2013-12-15

• Discursive ethos and literary translation in the analysis of two translations into English of the short story “A cartomante” by Machado de Assis

  Vanessa Silva Fischer, Heloísa Orsi Koch Delgado

  181-197

  2013-12-15

• Proper names in Dom Casmurro: translation options in English and French

  Cynthia Beatrice Costa

  140-151

  2013-12-15

• Book review: “Para traduzir o século XIX: Machado de Assis”

  Fernanda Maria Alves Lourenço

  283-286

  2013-12-15

• “O cônego ou metafísica do estilo” by Machado de Assis in Italian: a translation with commentary in three tempos

  Machado de Assis, Roberto Mulinacci, Roseli Dornelles dos Santos

  376-401

  2013-12-15

• Traducción comentada del cuento “Viver!”, de Machado De Assis

  Pablo Cardellino Soto

  148-165

  2010-01-01

• Traducción comentada de Ideias de canário, de Machado de Assis, al español

  Machado de Assis, Pablo Cardellino Soto

  235-247

  2011-07-11

• Interview with John Gledson

  Gustavo Althoff

  232-246

  2013-12-15

• O original na tradução de Machado de Assis

  Eleonora Frenkel Barretto

  2007-01-01

• A explicitação nas traduções de Dom Casmurro para o inglês: um estudo baseado em corpus

  Iuri Abreu

  2006-01-01