Salta al contenuto principale
Salta al menu principale di navigazione
Salta al piè di pagina del sito
Open Menu
Ultimo fascicolo
Archivi
Avvisi
Ahead of Print
Info
Sulla rivista
Proposte
Editorial Board
Dichiarazione sulla privacy
Contatti
Cerca
Registrazione
Login
Home
/
Archivi
/
V. 37 N. 3 (2017): Edição Regular
V. 37 N. 3 (2017): Edição Regular
Pubblicato:
2017-09-05
Expediente
Expediente
Cadernos Tradução
01-03
PDF (Português (Brasil))
Sumário
Sumário
04-11
PDF (Português (Brasil))
Apresentação
Apresentação
Editores Cadernos
12-18
PDF (Português (Brasil))
Artigos
The Hermeneutical Approach in Translation Studies
Bernd Stefanink, Ioana Bălăcescu
21-52
PDF (English)
O tradutor-leitor de Maurice Blanchot
Davi Andrade Pimentel
53-70
PDF (Português (Brasil))
Traduzir À Petites Pierres de Gustave Akakpo: a escrita heterogênea e a questão dos provérbios
Alice Maria Araújo Ferreira
71-91
PDF (Português (Brasil))
Problemas y desafíos de la traducción de las lenguas indígenas. Los casos toba y maká de la región del Gran Chaco (Argentina y Paraguay)
Cristina Messineo, Temis Lucía Tacconi
92-116
PDF (Español (España))
Diálogos em tradução: Augusto de Campos e Machado de Assis
Diego do Nascimento Rodrigues Flores
117-138
PDF (Português (Brasil))
A tradução no ensino/aprendizagem de latim: uma análise das diversas nomeações do texto traduzido
Danielle Chagas de Lima
139-159
PDF (Português (Brasil))
Examinando o uso dos sistemas de memória de tradução na sala de aula de tradução
Marileide Esqueda, Igor A. Lourenço da Silva, Érika Nogueira de Andrade Stupiello
160-184
PDF (Português (Brasil))
Business and Translation as Power Games: the automotive industry in Brazil
Jean-François Brunelière
185-213
PDF (English)
Um curioso às voltas com uma curiosidade historiográfica
Denise Bottmann
214-248
PDF (Português (Brasil))
PDF (Português (Brasil))
O Brasil literário na França (1950-2000): internacionalização e estudos da recepção
Jose Lambert, Ocenilda Santana de Sousa
249-278
PDF (Português (Brasil))
Artigos Traduzidos
A terra ama e a borda estrangeira: uma arqueologia da tradução na França
Antoine Berman, Tradução de Gilles Jean Abes
280-304
PDF (Português (Brasil))
Resenhas
Flynn, Peter, et al. Interconnecting Translation Studies and Imagology. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2016, 340 p
Davi S. Gonçalves
306-316
PDF (English)
Woods, Michelle. Kafka translated. How translators have shaped our reading of Kafka. London, New Delhi, New York, Sydney: Bloomsbury, 2014, 283 p
Susana Kampff Lages
317-328
PDF (Português (Brasil))
Zanettin, Federico. Translation-Driven Corpora: Corpus Resources for Descriptive and Applied Translation Studies. New York: Routledge, 2012. 244 p
Marcia Goretti Carvalho
329-342
PDF (Português (Brasil))
Ferreiro Vázquez, Óscar. Traducir e interpretar lo público. Granada: Editorial Comares. 2016, 232 p
Xoán Manuel Garrido Vilariño
343-349
PDF (Português (Brasil))
Resenhas de Tradução
Molière. O Misantropo. Tradução de Bárbara Heliodora. Rio de Janeiro: Zahar, 2014. 126 p
Fernângela Diniz Silva
351-362
PDF (Português (Brasil))
Plath, Sylvia. A redoma de vidro. Tradução de Chico Mattoso. São Paulo: Globo, 2014. 280 p
Bárbara Costa Ribeiro
363-372
PDF (Português (Brasil))
Newkey-Burden, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200 p
Helder de lima Costa
373-378
PDF (Português (Brasil))
Perec, Georges. Tentativa de esgotamento de um local parisiense. Tradução de Ivo Barroso. São Paulo: G. Gili, 2016, 60 p
Manlio de Medeiros Speranzini
379-391
PDF (Português (Brasil))
Entrevistas
Entrevista com Fábio Fernandes
Andréa Cesco, Beatriz Regina Guimarães Barboza, Gilles Jean Abes
393-405
PDF (Português (Brasil))
Entrevista com Mathieu Dosse, Gian Luigi de Rosa e Michael Kegler
Andréia Guerini, Leomaris Aires
406-425
PDF (Português (Brasil))
Lingua
Español (España)
Português (Brasil)
English
Deutsch
Français (France)
Italiano
Fai una proposta
Fai una proposta
Indexadores
ISSN: 2175-7968