Uma tradução a seis mãos do Cap. VIII do Journal of a Passage from the Pacific to the Atlantic (1829), de Henry Lister Maw
DOI:
https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e84932Resumen
NOTAS DOS TRADUTORES Tatiana de Lima Pedrosa Santos, Samuel Lucena de Medeiros e Walter Carlos Costa
Citas
Acuña, Cristóbal de. Nuevo Descubrimiento del Gran Río del Amazonas, el ano de 1639. Iquitos: IIAP – CETA, 1986.
Animal Diversity Web. Chelonoidis carbonaria – Red-footed Tortoise. http://animaldiversity.org/accounts/Chelonoidis_carbonaria/. Acesso em 04 de março de 2021.
Associação Amigos do Peixe-Boi. Peixe-boi-da-Amazônia. http://ampa.org.br/especies/peixe-boi-da-amazonia/. Acesso em 07 de março de 2021.
L. B. Chetkiewicz, L. B. et al. “Planning to Save a Species: the Jaguar as a Model”. Conservation Biology, 16 (2002): 58-72, 2002. DOI:10.1046/j.1523-1739.2002.00352.x. https://web.archive.org/web/20111005211413/http://www.jaguarresearchcenter.com/The_jaguar.pdf. Acesso em 03 de janeiro de 2021.
Cárdenas Martín, Mercedes. “Tres viajeros ingleses en el Perú del siglo XIX”. Boletín del Instituto Riva-Agüero nº. 07 (1966). http://repositorio.pucp.edu.pe/index/handle/123456789/114013. Acesso em 03 de janeiro de 2021.
Daniel, João. “O Tesouro Descoberto do Rio Amazonas”. Separata dos Anais da Biblioteca Nacional. v. 95, t. 1-2. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 1975-76.
González Holguín, D. Vocabulario de la Lengua General de todo el Peru llamada Lengua Qquichua o del Inca. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1989 [1608]. (Edición facsimilar de la versión de 1952 a cargo de Raúl Porras Barrenechea).
Henry Lister Maw RN (1801 - 1874). WikiTree https://www.wikitree.com/wiki/Maw-122. Acesso em 03 de março de 2021.
Maw, Henry Lister. Journal of a passage from the Pacific to the Atlantic, crossing the Andes in the northern provinces of Peru, and descending the river Marañon, or Amazon. London: John Murray, 1829.
Maw, Henry Lister. Narrativa da passagem do Pacifico ao Atlântico, a travez doa Andes nas provincias do Norte do Peru, e descendo pelo rio Amazonas, até ao Para. Traduzida do inglez (por Antonio Julião da Costa). Liverpool: F. B. Wright, 1831.
Rodrigues, Jovenildo Cardoso; Rodrigues, Jondison Cardoso. “Relação Sociedade-Natureza no pensamento geográfico: reflexões epistemológicas”. Revista do Departamento de Geografia, v. 27, (2014): 211-232. https://www.revistas.usp.br/rdg/article/download/85440/88259/120267. Acesso em 22 de fevereiro de 2021.
Speake, Jennifer (Ed.). Literature of travel and exploration an encyclopedia. Abingdon/New York: Routledge, 2003.
Way Back Machine Internet Archive. Descrição dos tipos de embarcações. https://web.archive.org/web/20060719094416/http://www.brasilmergulho.com.br/port/naufragios/descricao/index.shtml. Acesso em 20 de janeiro de 2021.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Cadernos de Tradução
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Declaración de Derecho de Autor
Los autores conservan sus derechos de autor y conceden a la revista el derecho a la primera publicación bajo la Licencia Creative Commons Attribution, que permite que se comparta el trabajo reconociéndose la autoría y publicación inicial en esta revista.
Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ej.: publicar en un repositorio institucional o como capítulo de libro, reconociéndose la autoría y publicación inicial en esta revista).