The Coleção Rubáiyát
DOI:
https://doi.org/10.5007/2175-7968.2023.e91757Keywords:
Série de Poemas Orientais, Coleção Rubáiyát, José OlympioAbstract
This article draws a sketch of the so-called Coleção Rubáiyát, published by Livraria José Olympio Editora since 1943 through 1961, presenting its previous roots in another series of books, and a complete list of its published works, as well as a brief iconography with some cover images.
References
A Ordem, out. 1935. Luiz da Camara Cascudo. O Mar [sic] Khayyam, p. 343-45. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/367729/4855. Acesso em 10 nov. 2022.
Boletim de Ariel, anno V, número 2, nov. 1935. Edison Carneiro, Omar Khayyam, negador da vida, p. 52-53. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/072702/1049. Acesso em 10 nov. 2022.
Bottmann, Denise. “Emily Brontë, O vento da Noite”. Cadernos de Tradução, 36(3), p. 370-378, 2016. DOI: http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2016v36n3p370
Correio da Manhã, 22 dez. 1946. Anúncio ilustrado, 2ª. Seção, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/089842_05/34495. Acesso em 10 nov. 2022.
Correio da Manhã, 20 jul. 1947. Anúncio ilustrado, 2ª. Seção, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/089842_05/37341. Acesso em 10 nov. 2022.
Diário de Notícias, 25 jun. 1944. Guilherme Figueiredo, Uma tradução, 4ª. seção, p. 1 e 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/110523_04/5205 e http://memoria.bn.br/docreader/093718_02/19084. Acesso em 10 nov. 2022.
Fon-Fon, 12 out. 1935. Anônimo. Escriptores e livros, p. 12-13. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/259063/89786. Acesso em 10 nov. 2022.
Gazeta de Notícias, 8 ago. 1935. F.P., Binóculo, Seção Mundanidades, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/103730_06/5800. Acesso em 10 nov. 2022.
Hallewell, Laurence. “José Olympio”. In: Hallewell, Laurence. O livro no Brasil: sua história. Tradução de Maria da Penha Villalobos, Lólio Lourenço de Oliveira & Geraldo Gerson de Souza. 2. ed. rev. e ampl. São Paulo: EdUSP, 2005. p. 415-481.
Jornal do Brasil, 21 dez. 1938. Livros da Semana, p. 17. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/030015_05/89459. Acesso em 10 nov. 2022.
O Jornal, 2 nov. 1938. Anúncio, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/110523_03/47773. Acesso em 10 nov. 2022.
O Jornal, 7 fev. 1941. Nota Brasileira, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/110523_04/5205. Acesso em 10 nov. 2022.
Rubira, Luís. “A primeira antologia brasileira da obra de Friedrich Nietzsche, organizada e traduzida pelo poeta Alberto Ramos”. Dissertatio, 54, p. 249-266, 2021. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/dissertatio/issue/view/1121. Acesso em 10 nov. 2022.
Tribuna da Imprensa, 29-30 jan. 1955. Seção “Panorama”, Caderno 2, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/154083_01/19754. Acesso em 10 nov. 2022.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Cadernos de Tradução
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright Notice
Authors hold the copyright and grant the journal the right for their articles' first publication, being their works simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY), which allows the sharing of such works with its authorship acknowledged and its initial publication in this journal.
Authors are allowed to enter into separate additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or as a book chapter, with an acknowledgment of its initial publication in this journal).
