A Coleção Rubáiyát

Denise bottmann

doi:10.5007/2175-7968.2023.e91757

Autores/as

Denise bottmann Historiadora e tradutora http://orcid.org/0000-0001-7482-0456

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7968.2023.e91757

Palabras clave:

Série de Poemas Orientais, Coleção Rubáiyát, José Olympio

Resumen

Este artigo apresenta a Coleção Rubáiyát, publicada pela Livraria José Olympio Editora de 1943 a 1961, com seu histórico anterior, a relação completa de obras publicadas e uma breve iconografia com imagens de capa.

Citas

A Ordem, out. 1935. Luiz da Camara Cascudo. O Mar [sic] Khayyam, p. 343-45. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/367729/4855. Acesso em 10 nov. 2022.

Boletim de Ariel, anno V, número 2, nov. 1935. Edison Carneiro, Omar Khayyam, negador da vida, p. 52-53. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/072702/1049. Acesso em 10 nov. 2022.

Bottmann, Denise. “Emily Brontë, O vento da Noite”. Cadernos de Tradução, 36(3), p. 370-378, 2016. DOI: http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2016v36n3p370

Correio da Manhã, 22 dez. 1946. Anúncio ilustrado, 2ª. Seção, p. 12. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/089842_05/34495. Acesso em 10 nov. 2022.

Correio da Manhã, 20 jul. 1947. Anúncio ilustrado, 2ª. Seção, p. 8. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/089842_05/37341. Acesso em 10 nov. 2022.

Diário de Notícias, 25 jun. 1944. Guilherme Figueiredo, Uma tradução, 4ª. seção, p. 1 e 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/110523_04/5205 e http://memoria.bn.br/docreader/093718_02/19084. Acesso em 10 nov. 2022.

Fon-Fon, 12 out. 1935. Anônimo. Escriptores e livros, p. 12-13. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/259063/89786. Acesso em 10 nov. 2022.

Gazeta de Notícias, 8 ago. 1935. F.P., Binóculo, Seção Mundanidades, p. 7. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/103730_06/5800. Acesso em 10 nov. 2022.

Hallewell, Laurence. “José Olympio”. In: Hallewell, Laurence. O livro no Brasil: sua história. Tradução de Maria da Penha Villalobos, Lólio Lourenço de Oliveira & Geraldo Gerson de Souza. 2. ed. rev. e ampl. São Paulo: EdUSP, 2005. p. 415-481.

Jornal do Brasil, 21 dez. 1938. Livros da Semana, p. 17. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/030015_05/89459. Acesso em 10 nov. 2022.

O Jornal, 2 nov. 1938. Anúncio, p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/110523_03/47773. Acesso em 10 nov. 2022.

O Jornal, 7 fev. 1941. Nota Brasileira, p. 11. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/110523_04/5205. Acesso em 10 nov. 2022.

Rubira, Luís. “A primeira antologia brasileira da obra de Friedrich Nietzsche, organizada e traduzida pelo poeta Alberto Ramos”. Dissertatio, 54, p. 249-266, 2021. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/dissertatio/issue/view/1121. Acesso em 10 nov. 2022.

Tribuna da Imprensa, 29-30 jan. 1955. Seção “Panorama”, Caderno 2, p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/154083_01/19754. Acesso em 10 nov. 2022.