Archives
-
Subjectivity and Materiality in Audiovisual Translation and Media Accessibility
Vol. 45 No Special Issue 2 (2025)Willian Moura & Iván Villanueva-Jordán (Eds.).
-
Translation in India: Theories, Policies, and Practices
Vol. 45 No Special Issue 1 (2025)UNESCO Chair on Language Policies for Multilingualism
Umarani Pappuswamy (Ed.) -
Traduzindo a Amazônia IV
Vol. 44 No esp. 4 (2024)Tradução de Relatos de Viagem sobre a Amazônia IV
Andréia Guerini, Marie Helene Catherine Torres & José Guilherme Fernandes (Orgs.) -
Intercâmbios Finisseculares: o Português Entre Norma e Tradução
Vol. 44 No esp. 3 (2024)Andrea Ragusa & Alice Girotto (Orgs.)
-
Sex, Taboo, and Swearing: Forbidden Words in Audiovisual Translation
Vol. 44 No esp. 2 (2024)Gian Luigi De Rosa (Ed.)
-
Circum-Navegações Transtextuais e Culturais
Vol. 44 No esp. 1 (2024)X Congresso da Associação Ibérica de Estudos de Tradução e Interpretação (AIETI)
Andréia Guerini, Fernando Ferreira Alves & Orlando Grossegesse (Orgs.) -
Relações Luso-Afro-Brasileiras e Chinesas em Tradução
Vol. 43 No esp. 3 (2023)Andréia Guerini, Li Ye, Lili Han & Xiang Zhang (Orgs.)
-
Traduzindo a Amazônia III
Vol. 43 No esp. 2 (2023)Tradução de Relatos de Viagem sobre a Amazônia III
Andréia Guerini, Marie Helene Catherine Torres & José Guilherme Fernandes (Orgs.) -
Tradutores de Teatro
Vol. 43 No esp. 1 (2023)Tradutores de teatro como agentes criativos, políticos e artísticos
Alinne Balduino Pires Fernandes & Ruth Bohunovsky (Orgs.) -
Traduzindo James Joyce
Vol. 42 No esp. 2 (2022)Traduzindo James Joyce: A Sedução do (Quase) Intraduzível
Dirce Waltrick do Amarante & Luci Collin (Orgs.) -
Traduzindo a Amazônia II
Vol. 42 No esp. 1 (2022)Tradução de Relatos de Viagem sobre a Amazônia II
Andréia Guerini, Marie Helene Catherine Torres & José Guilherme Fernandes (Orgs.) -
Estudos da Tradução e da Interpretação de Línguas de Sinais: Atualidades, Perspectivas e Desafios
Vol. 41 No esp. 2 (2021)Carlos Henrique Rodrigues, Anabel Galán-Mañas & Rodrigo Custódio da Silva (Orgs.)
Edição Bilíngue em Língua Brasileira de Sinais (Libras) -
Troca de Olhares: A Literatura de Expressão Alemã no Brasil e a Literatura Brasileira em Expressão Alemã
Vol. 41 No 3 (2021)Werner Heidermann & Maria Aparecida Barbosa (Orgs.)
-
Traduzindo a Amazônia I
Vol. 41 No esp. 1 (2021)Tradução de Relatos de Viagem sobre a Amazônia I
Andréia Guerini, Marie Helene Catherine Torres & José Guilherme Fernandes (Orgs.) -
Leitura, Tradução e Cognição
Vol. 40 No esp. 2 (2020)Maria Cristina Micelli Fonseca & Pâmela Freitas Pereira Toassi (Orgs.)
-
Tradução e Criação
Vol. 40 No 3 (2020)Carolina Geaquinto Paganine & Vanessa Lopes Lourenço Hanes (Orgs.)
-
Poiéticas Não Europeias em Tradução: Refundações e Reescristas desde Brasis
Vol. 39 No esp (2019)Álvaro Faleiros (Org.)
-
Translation in Exile
Vol. 38 No 1 (2018)Arvi Sepp, Philippe Humblé, Guillermo Sanz Gallego & Désirée Schyns (Eds.)
-
Moving Bodies Across Transland
Vol. 37 No 1 (2017)João Ferreira Duarte, Manuela Carvalho & Marta Pacheco Pinto (Eds.)
-
Corpus Use and Learning to Translate, almost 20 Years on
Vol. 36 No 1 (2016)Daniel Gallego-Hernández & Patricia Rodríguez-Inés (Eds.)
-
Literatura Infantil e Juvenil
Vol. 36 No 1 (2016)Eliane Dias Debus & Marie-Hélène Catherine Torres (Orgs.)
-
Estudos da Tradução e da Interpretação de Línguas de Sinais
Vol. 35 No esp. 2 (2015)Carlos Henrique Rodrigues & Ronice Müller de Quadros (Orgs.)
-
Literatura Comparada e Tradução
Vol. 35 No esp. 1 (2015)Andréia Guerini & Walter Carlos Costa (Orgs.)
-
Depois de Babel
Vol. 1 No esp. (2014)Susana Kampff Lages, Mônica Maria Guimarães Savedra & Johannes Kretschemer (Orgs.)
-
Edição Regular
Vol. 1 No 33 (2014)Dossiê Os Simpsons: Tradução Intersemiótica e Cultura
Sílvia Maria Guerra Anastácio, Célia Nunes Silva & Sergio Romanelli (Orgs.) -
Lexicografia e Metalexicografia
Vol. 2 No 32 (2013)Adja Balbino de Amorim Barbieri Durão & Reinhold Werner (Orgs.)
-
Edição Regular
Vol. 1 No 27 (2011)Dossiê Tradução e Ensino de Língua Estrangeira
Noêmia Guimarães Soares & Sergio Romanelli (Orgs.) -
Formação de Tradutores e Pesquisadores em Estudos da Tradução
Vol. 1 No 17 (2006)Adriana Pagano & Maria Lúcia Vasconcellos (Orgs.)
-
Edição Regular
Vol. 2 No 16 (2005)Dossiê Tradução Audiovisual
Eliana Paes Cardoso Franco & Vera Lúcia Santiago Araújo (Orgs.) -
Tradução, Retradução e Adaptação
Vol. 1 No 11 (2003)John Milton & Marie-Hélène Catherine Torres (Orgs.)
